Ash-Shu'ara · 174/227
Oversettelse Translitterasjon — Sure Ash-Shu'ara
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ۝١٧٤
Inna fee zaalika la Aayah; wa maa kaana aksaruhum mu`mineen
📖 På Norsk
Heri er visselig et tegn! Men folk flest tror ikke.

🎧 Lytt
📜

Oversettelse — Tafsir

Ord og uttrykk:

  • آيَةً: et tegn, en lærdom eller et bevis som man kan ta imot formaning av.
  • مُؤْمِنِينَ: de som tror med oppriktig tro.

Tolkning av verset:

I dette som er nevnt – nemlig den straffen som rammet Lots folk (profeten Lut, fred være med ham) på grunn av deres onde handlinger og syndige gjerninger – ligger det sannelig et stort tegn og en lærdom for dem som vil ta imot formaning. Denne hendelsen viser hvordan Guds straff rammer dem som overtrer Hans grenser og avviser Hans sendebud. Men de fleste av dem som fikk høre denne historien, var ikke troende – de tok ikke imot formaningen, og de lot seg ikke påvirke av tegnene som ble vist dem.

Lærdommer og visdom:

Dette verset lærer oss at Guds straff mot de urettferdige er en sannhet som gjentar seg gjennom historien, og at ingen kan unnslippe Guds makt når Han bestemmer seg for å straffe. Det minner oss også om viktigheten av å ta imot formaning før det er for sent, og at troen er den eneste veien til frelse fra Guds vrede. Videre oppfordrer det oss til å reflektere over tidligere folks skjebner, slik at vi ikke følger deres fotspor, og til å være takknemlige for Guds nåde som har sendt oss veiledning gjennom Koranen og profeten Muhammeds budskap (fred være med ham). Troen er en gave som beskytter oss mot ødeleggelse, og den åpner dørene til Guds barmhjertighet og tilgivelse.



📜 Vers 172-176 — Sure Ash-Shu'ara

172ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ
Så ødela Vi de andre.
173وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا ۖ فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنذَرِينَ
Vi lot et regn regne over dem. Ondt er regnet til dem som er advart.
174إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Heri er visselig et tegn! Men folk flest tror ikke.
175وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Herren er den Mektige, den Nåderike.
176كَذَّبَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ الْمُرْسَلِينَ
Skogfolket kalte sendebudene for løgnere,
Ash-Shu'araKoranregister
227Vers
MekkanskRevelation
174Vers

Oversettelse — Ash-Shu'ara 174

Sure Ash-Shu'ara Vers 174 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Heri er visselig et tegn! Men folk flest tror ikke.

Sure Vers 174/227 — Sure Ash-Shu'ara الشعراء (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Ash-Shu'ara Lytt, Sure Ash-Shu'ara Oversettelse, Sure Ash-Shu'ara mp3, Sure Ash-Shu'ara pdf. Vers 172–176. På Norsk: Svenska.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers