မြတ်ကုရ်အာန် › အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ › အာယာသ် 174
အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ · 174/227
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ۝١٧٤
🔤 Transliteration
Inna fee zaalika la Aayah; wa maa kaana aksaruhum mu`mineen
📖 ဘာသာပြန် (မြန်မာဘာသာ)
📖 မြန်မာဘာသာ
ဧကန်စင်စစ် ဤသည့်(ဖြစ်ရပ်)၌ (ကြီးကျယ်လှစွာသော) သင်ခန်းစာသည် ရှိပေ၏။ သို့ရာတွင် ၎င်းတို့အနက်(မက္ကာမြို့သား ကာဖိရ်များအနက်)အများဆုံးသော သူတို့မှာမူကား သက်ဝင်ယုံကြည်ကြမည့်သူများ မဟုတ်ကြချေ။
🌐 Additional reference in ภาษาไทย
🌐 ภาษาไทย
แท้จริงในการนี้ย่อมเป็นสัญญาณหนึ่งอย่างแน่นอน แต่ส่วนมากของพวกเขาไม่เป็นผู้ศรัทธา

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္ဘာ့ကျမ်းတော်မြတ်ကုရ်အာန်၏ ဤအာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန်လိုအပ်သော ဝေါဟာရများမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်ပါသည်။
  • အာယသ် (آيَة) ဆိုသည်မှာ သင်ခန်းစာ၊ သက်သေလက္ခဏာ၊ နိမိတ်လက္ခဏာ ဟု အဓိပ္ပာယ်ရပါသည်။ ဤနေရာတွင် လူတို့အတွက် သတိပေးသင်ခန်းစာတစ်ခုကို ဆိုလိုပါသည်။
  • မုအ်မင်နီန် (مُؤْمِنِينَ) ဆိုသည်မှာ ယုံကြည်သူများ ဟု အဓိပ္ပာယ်ရပါသည်။ ဤနေရာတွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ယုံကြည်ပြီး တမန်တော်များကို လိုက်နာသူများကို ဆိုလိုပါသည်။
  1. ဤအာယသ်တော်သည် လူသားများအား သတိပေးသည့် ကြီးမားသော သင်ခန်းစာတစ်ခုကို ဖော်ပြထားပါသည်။ လူသားများ၏ မတရားသော အပြုအမူများ၊ အထူးသဖြင့် လူတို့၏ သဘာဝနှင့် မကိုက်ညီသော ဆိုးရွားသည့် လုပ်ရပ်များကို ကျူးလွန်ခြင်းကြောင့် သူတို့အပေါ် ကျရောက်ခဲ့သော ပြင်းထန်သည့် ပြစ်ဒဏ်သည် နောင်လာနောက်သားများအတွက် ကြီးမားသော သင်ခန်းစာတစ်ခု ဖြစ်ပါသည်။ ထိုပြစ်ဒဏ်သည် အပြစ်ကျူးလွန်သူများအတွက် သတိပေးချက်တစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ ယုံကြည်သူများအတွက် ခိုင်မာသော သက်သေလက္ခဏာတစ်ခု ဖြစ်ပါသည်။ သို့သော် ထိုလူမျိုးတို့ထဲမှ အများစုသည် ယုံကြည်ခြင်းသို့ မရောက်ရှိခဲ့ကြပါ။ သူတို့သည် သတိပေးချက်များကို လျစ်လျူရှုပြီး မိမိတို့၏ မှားယွင်းသော လမ်းစဉ်ကို ဆက်လက်လိုက်နာခဲ့ကြပါသည်။ ဤအချက်သည် လူသားများအား အမှန်တရားကို လက်ခံရန် နှင့် သတိပေးချက်များမှ သင်ခန်းစာယူရန် ဖိတ်ခေါ်နေပါသည်။
  2. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်ပါသည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် လူသားများ၏ လုပ်ရပ်များကို အမြဲကြည့်ရှုနေပြီး၊ မတရားသော လုပ်ရပ်များအတွက် ပြစ်ဒဏ်ပေးမည်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိစေပါသည်။
  • အတိတ်က လူမျိုးများ၏ အဖြစ်အပျက်များမှ သင်ခန်းစာယူခြင်းသည် ယုံကြည်သူများအတွက် လမ်းညွှန်မှုဖြစ်ပါသည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ဖြောင့်မတ်သော လမ်းစဉ်ကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြထားပြီး၊ လူသားများအား ယုံကြည်ခြင်းသို့ ရောက်ရှိရန် ဖိတ်ခေါ်နေပါသည်။
  • ယုံကြည်ခြင်းသည် လူသားများအတွက် အမှန်တကယ် အောင်မြင်မှုနှင့် ကယ်တင်ခြင်း၏ လမ်းစဉ်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိစေပါသည်။
  • ဤကမ္ဘာ့


📜 အာယာသ် 172-176 — စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ

172ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ
ထို့နောက် ငါအရှင်မြတ်သည် ကျန်လူအားလုံးတို့ကို ဖျက်ဆီးတော်မူခဲ့၏။
173وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا ۖ فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنذَرِينَ
ထို့ပြင် ငါအရှင်မြတ်သည် ၎င်းတို့အပေါ်၌ မိုးတစ်မျိုး(ခဲမိုး)ကို ရွာသွန်းစေတော်မူခဲ့၏။ စင်စစ် သတိပေးနှိုးဆော်ခြင်းခံကြရသူတို့ (အပေါ်၌ရွာသွန်းခဲ့သော)မိုးမှာ အဘယ်မျှ ဆိုးရွားလှဘိသနည်း။
174إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
ဧကန်စင်စစ် ဤသည့်(ဖြစ်ရပ်)၌ (ကြီးကျယ်လှစွာသော) သင်ခန်းစာသည် ရှိပေ၏။ သို့ရာတွင် ၎င်းတို့အနက်(မက္ကာမြို့သား ကာဖိရ်များအနက်)အများဆုံးသော သူတို့မှာမူကား သက်ဝင်ယုံကြည်ကြမည့်သူများ မဟုတ်ကြချေ။
175وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
စင်စစ်ဧကန် အသင့်အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်သည်ပင်လျှင် အလွန်တရာ လွှမ်းမိုးတော်မူသော၊ အလွန်တရာ သနားကရုဏာပြုတော်မူသော အရှင်မြတ်ပင် ဖြစ်တော်မူပေသတည်း။
176كَذَّبَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ الْمُرْسَلِينَ
တောအုပ်၌ နေထိုင်ကြကုန်သော အမျိုးသားတို့သည်လည်း ရစူလ်တမန်တော်တို့အား မဟုတ်မမှန်ဟူ၍စွပ်စွဲ ငြင်းပယ်ခဲ့ကြကုန်၏။
← အာယာသ် 173 📖 အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ အာယာသ် 175 →
အက်ရှ်-ရှုအ်ရာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
227အာယာသ်
MeccanRevelation
174အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ 174

စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ အာယာသ် 174 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ဧကန်စင်စစ် ဤသည့်(ဖြစ်ရပ်)၌ (ကြီးကျယ်လှစွာသော) သင်ခန်းစာသည် ရှိပေ၏။ သို့ရာတွင် ၎င်းတို့အနက်(မက္ကာမြို့သား ကာဖိရ်များအနက်)အများဆုံးသော သူတို့မှာမူကား သက်ဝင်ယုံကြည်ကြမည့်သူများ…

စူရာ အာယာသ် 174/227 — စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ الشعراء (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ နားထောင်, စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ ဘာသာပြန်, စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ mp3, စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ pdf. အာယာသ် 172–176. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.


စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ

🕋 سورة الشعراء مكتوبة AR 📖 ဖတ်ရန် အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ 🎧 အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ mp3 📄 အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ pdf 🔗 အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ 🧠 အလွတ်ကျက် အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ


العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

ကုရ်အာန်ကျမ်း
Friday, October 2, 2026

Don't forget us in your sincere prayers