Ash-Shu'araa · 174/227
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Ash-Shu'araa
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ۝١٧٤
Inna fee zaalika la Aayah; wa maa kaana aksaruhum mu`mineen
📖 Af-Soomaali
Taasna waxaa ku Sugan Calaamad, Badankoodna ma aha kuwo Rumayn.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • Aayad: Waxay ka dhigan tahay calaamad, waano, iyo wax lagu fiirsado oo lagu waano qaato.
  • Muu'miniin: Kuwa rumeysan Ilaahay iyo Rusushiisa, oo ka yaabaya ciqaabtiisa.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku hadlaysaa warkii Nabi Luud (CS) iyo qoomkii loo diray, kuwaas oo ku kufay falka xun ee khaniisnimada, isla markaana beeniyay Nabigoodii. Markay ku madax adaygeen xumaanta, ayay Ilaahay ku hoobtay ciqaab daran, isagoo rogay magaaladoodii oo ku daadiyay dhagaxyo naareed. Aayaddan waxay leedahay: hubaal waxaa ku jira arrintan lagu ciqaabay qoomkii Luud calaamad iyo waano weyn oo ay ku waano qaataan kuwa garowsan. Waxayna muujinaysaa sida Ilaahay u ciqaabo kuwa xumaanta ku madax adayga oo beeniya Rusushiisa. Laakiin inta badan qoomkaas ma aysan rumeyn, waxayna ku sugnaayeen gaalnimo iyo xumaan, sidaas darteed ayay ugu mudnaadeen ciqaabta.

Faa'iidooyinka laga qaadanayo Aayadda:

  • Aayaddan waxay noo tuseysaa in ciqaabta Ilaahay ay ku timaado kuwa xumaanta ku madax adayga, isla markaana ay tahay waano kuwa kale.
  • Waxay noo xoojinaysaa in rumaynta Ilaahay ay tahay sababta ugu weyn ee badbaadada, halka gaalnimadu ay tahay sababta halaagga.
  • Waxay noo baraysaa in aynu ka fiirsano taariikhda ummadihii hore, si aynu uga waano qaadano cawaaqibka xumaanta.
  • Waxay noo dhiirrigelinaysaa in aynu ku dadaalno in aynu ka mid noqonno kuwa wax rumeeya, oo aan ahayn kuwa badankoodu beeniyay.


📜 Aayad 172-176 — Suurah Ash-Shu'araa

172ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ
Markaasaan Halaagnay Intii kale.
173وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا ۖ فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنذَرِينَ
Waxaa ku soo Daynay (Roob Dhagax Naara) waxaana u Xun Roobka kuwa Loo digay.
174إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Taasna waxaa ku Sugan Calaamad, Badankoodna ma aha kuwo Rumayn.
175وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Eebhaana waa Adkaade Naxariista.
176كَذَّبَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ الْمُرْسَلِينَ
Waxay Beeniyeen Kayntii Ehelkeedii Rasuulladii.
Ash-Shu'araaLiiska Quraan
227Aayad
MakkiRevelation
174Aayad

Tarjumaad — Ash-Shu'araa 174

Suurah Ash-Shu'araa Aayad 174 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Taasna waxaa ku Sugan Calaamad, Badankoodna ma aha kuwo Rumayn.

Suurah Aayad 174/227 — Suurah Ash-Shu'araa الشعراء (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ash-Shu'araa Maqal, Suurah Ash-Shu'araa Tarjumaad, Suurah Ash-Shu'araa mp3, Suurah Ash-Shu'araa pdf. Aayad 172–176. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers