شعراء · 176/227
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — شعراء سۈرىسى
كَذَّبَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ الْمُرْسَلِينَ ۝١٧٦
Kazzaba As haabul Aykatil mursaleen
📖 ئۇيغۇرچە
ئەيكىلىقلار پەيغەمبەرلىرىنى ئىنكار قىلدى

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

  1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

— «ئەيكە»: دەرەخلىك، كۆكەرتىپ ئۆسكەن باغ-ئورمانلىق جاي.

— «ئەسھابۇل ئەيكە»: ئەيكە ئاھلى، يەنى دەرەخلىك جايغا ئولتۇراقلاشقان قەۋم. ئۇلار شۇئەيب ئەلەيھىسسالامنىڭ قەۋمى ئىدى.

— «مۇرسەلىن»: پەيغەمبەرلەر، ئاللاھ تەرىپىدىن ئەلچى قىلىپ ئەۋەتىلگەن كىشىلەر.

  1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە ئەيكە ئاھلىنىڭ پەيغەمبەرلەرنى ئىنكار قىلغانلىقىنى خەۋەر بېرىدۇ. ئۇلار دەرەخلىك، كۆكەرتىپ ئۆسكەن جايغا ئولتۇراقلاشقان قەۋم بولۇپ، ئاللاھ ئۇلارغا شۇئەيب ئەلەيھىسسالامنى پەيغەمبەر قىلىپ ئەۋەتتى. شۇئەيب ئەلەيھىسسالام ئۇلارنى يالغۇز ئاللاھقا ئىبادەت قىلىشقا، شېرىكتىن ۋە گۇناھ-مەئسىيەتلەردىن يىراق تۇرۇشقا، ئۆلچەم-تارازىدا ئادىل بولۇشقا چاقىردى. ئەمما ئۇلار ئۇنىڭ دەۋىتىنى قوبۇل قىلمىدى، ئۇنى يالغانغا چىقاردى. ئۇلار پەقەت شۇئەيب ئەلەيھىسسالامنىلا ئىنكار قىلىپ قالماستىن، بەلكى ئۇنىڭ ئارقىلىق كەلگەن بارلىق پەيغەمبەرلەرنىڭ دەۋىتىنى ئىنكار قىلغان ھېسابلىنىدۇ. چۈنكى ھەممە پەيغەمبەرلەرنىڭ ئېلىپ كەلگەن ئاساسىي دەۋىتى بىر: يالغۇز ئاللاھقا ئىبادەت قىلىش ۋە ئۇنىڭغا شېرىك كەلتۈرمەسلىك. بىر پەيغەمبەرنى ئىنكار قىلىش، ئەمەلىيەتتە بارلىق پەيغەمبەرلەرنى ۋە ئۇلار ئېلىپ كەلگەن ۋەھىينى ئىنكار قىلىش بىلەن باراۋەردۇر.

بۇ ئايەتتىن ئىبرەت ئېلىش كېرەككى، ئاللاھ تائالا ھەر بىر ئۈممەتكە ئۇلارنىڭ ئىچىدىن ئۆز تىلىدا سۆزلەيدىغان، ئۇلارنى ھەقىقەتكە يېتەكلەيدىغان پەيغەمبەر ئەۋەتكەن. ئەمما ئىنكار قىلغۇچىلار ھەر دەۋردە بولغان، ئۇلار ھەقىقەتنى قوبۇل قىلىشتىن باش تارتىپ، ئۆزلىرىنىڭ كىبىرى ۋە جاھىللىقى سەۋەبىدىن پەيغەمبەرلەرنى يالغانغا چىقارغان. ئاللاھ تائالا بۇنداق كىشىلەرگە مۆھلەت بېرىدۇ، ئەمما ئاخىرىدا ئۇلارنىڭ قىلمىشىغا يارىشا جازا بېرىدۇ.

ئەزىز قېرىنداشلار! بىز بۇ ئايەتتىن شۇنى ئۆگىنىشىمىز كېرەككى، پەيغەمبەرلەرنىڭ دەۋىتىنى قوبۇل قىلىش، ئۇلارغا ئىمان ئېيتىش بىزنىڭ دۇنيا ۋە ئاخىرەتتە نىجاتلىققا ئېرىشىشىمىزنىڭ سەۋەبىدۇر. ئاللاھ تائالا بىزگە ئەڭ ئاخىرقى پەيغەمبەر مۇھەممەد ئەلەيھىسسالامنى ئەۋەتىپ، ئۇنىڭ ئارقىلىق ئىنسانىيەتكە ئەڭ مۇكەممەل دىننى ئاتا قىلدى. بىز ئۇنىڭ سۈننىتىگە ئەمەل قىلىپ، قۇرئان كەرىمنىڭ كۆرسەتمىلىرىگە ئاساسەن ياشىساق، ئاللاھ بىزگە دۇنيا ۋە ئاخىرەتتە ئۇتۇق ئاتا قىلىدۇ. ئاللاھ تائالا بىزنى ھەقىقەتنى ئاڭلايدىغان، قوبۇل قىلىدىغان ۋە ئەمەل قىلىدىغان بەندىلىرىدىن قىلسۇن. ئامىن.



📜 ئايەت 174-178 — شعراء سۈرىسى

174إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
بۇنىڭدا ئەلۋەتتە (چوڭ) بىر ئىبرەت بار، ئۇلارنىڭ تولىسى ئىمان ئېيتقۇچى بولمىدى
175وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
سېنىڭ پەرۋەردىگارىڭ ھەقىقەتەن ناھايىتى غالىبتۇر، ناھايىتى مېھرىباندۇر
176كَذَّبَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ الْمُرْسَلِينَ
ئەيكىلىقلار پەيغەمبەرلىرىنى ئىنكار قىلدى
177إِذْ قَالَ لَهُمْ شُعَيْبٌ أَلَا تَتَّقُونَ
ئۆز ۋاقتىدا شۇئەيب ئۇلارغا ئېيتتى: «سىلەر (اﷲ تىن) قورقمامسىلەر؟
178إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
مەن ھەقىقەتەن سىلەرگە سادىق پەيغەمبەرمەن
شعراءقۇرئان تىزىملىكى
227ئايەت
MeccanRevelation
176ئايەت

تەرجىمە — شعراء 176

شعراء سۈرىسى ئايەت 176 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : ئەيكىلىقلار پەيغەمبەرلىرىنى ئىنكار قىلدى

سۈرىسى ئايەت 176/227 — شعراء سۈرىسى الشعراء (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: شعراء سۈرىسى ئاڭلاڭ, شعراء سۈرىسى تەرجىمە, شعراء سۈرىسى mp3, شعراء سۈرىسى pdf. ئايەت 174–178. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers