Suuratu Ash-Shu'ara — Aaya 176

1. Maanaaji konngi ɗi ngoni haaju e faamnireede e nder ndee aaya:

• "As-haabul Aykah": ɓen yimɓe wonnooɓe e leydi ndi leɗɗe keewi, ɓe noddiraa yimɓe Aykah.
• "Aykah": ko leɗɗe ɗuuɗɗe ɗe ndemiraa, walla nokkuure ndi leɗɗe keewi.
• "Mursaliin": ɓen Nulaaɓe ɓe Alla Nuli.

1. Firo aaya ndee:

Yimɓe leydi ndi leɗɗe keewi ndi woni nokkuure Aykah ɓen fenni Nulaaɗo maɓɓe biyeteeɗo Shu'ayb, ɓe njedditii mo. Sabu ɓe fenni Shu'ayb, ɓe ngonti wano ɓe fennii Nulaaɓe ɓen fow, tawde fennugol Nulaaɗo gooto ko wano fennugol Nulaaɓe ɓen fow, sabu Nulaaɓe ɓen fow ko e laawol gootol ɓe ngardata, ko ka Alla gooto ɓe noddata. Shu'ayb noddii ɓe yo ɓe hulu lepte Alla sabu sirku e bone maɓɓe, o humpiti ɓe wonde ko o Nulaaɗo immorde ka Alla ngam fewnude ɓe, o reenii wahyu ngu Alla wahyini e makko, o noddii ɓe yo ɓe hulu Alla, ɓe jokku fewnere nden, o wi'i ɓe wonde o naamnaa ɓe njoɓdi e noddaandu makko ndun, njoɓdi makko ndin ko ka Joomi winndere nden woni.

1. Nafaaji ɗi aaya ndee waajitoo:

• Aaya ndee no holliri wonde fennugol Nulaaɗo gooto ko fennugol Nulaaɓe ɓen fow, ndun woni maande wonde diina Alla ko gootal, Nulaaɓe ɓen fow ko e laawol gootol ɓe ngardata.
• No waajitoo wonde yimɓe ɓen fow e jamaanu kala ina mbaawi fennude Nulaaɓe, kono battane fennugol ngol ko bone e lepte.
• No holliri wonde Nulaaɓe ɓen fow noddii yimɓe ɓen e hulde Alla e jokkude fewnere, ɓe naamnaa njoɓdi, ko ɓe ngollani Alla tun.
• No waajitoo wonde Alla ina Nula Nulaaɓe ngam fewnude yimɓe, ndun woni yurmeende Alla e yimɓe ɓen.
• No holliri wonde fennugol Nulaaɓe ɓen ko huunde ɓurnde bone, ndun no haɗa yimɓe ɓen heɓde peewal e jam e nder aduna e laakara.
• No waajitoo wonde e nder yimɓe Aykah ɓen, hay gooto e maɓɓe jaɓaani Nulaaɗo maɓɓe, ɓe fow ɓe fenni mo, ndun woni maande wonde fennugol Nulaaɗo ina waawi wonde ko huunde ɓurnde saɗtude e yimɓe ɓen fow.