Sure Ash-Shu'ara — Vers 185

Ord og uttrykk:

• الْمُسَحَّرِينَ – de som er rammet av sterk trolldom som har påvirket forstanden deres.

Tolkning av verset:

Folket til profeten Shu'ayb (fred være med ham) sa til ham: "Du er bare blant dem som er sterkt rammet av trolldom, slik at trolldommen har tatt over forstanden din og gjort deg forvirret. Du er intet annet enn et menneske som oss, så hvordan kan du være utvalgt til å motta budskapet framfor oss? Vi mener at du er blant løgnerne i det du påstår om profetskap. Hvis du virkelig er sannferdig i ditt krav, så be din Herre om å sende over oss et stykke av himmelens straff som utrydder oss."

Lærdommer og visdom:

1. Dette verset viser hvordan de vantro alltid har møtt sannheten med beskyldninger og bortforklaringer når de ikke klarer å møte den med logiske argumenter – de anklaget profeten for galskap og trolldom.
2. Det viser profetenes store tålmodighet og utholdenhet i møte med folkets harde avvisning og urettferdige beskyldninger, noe som er en lærdom for alle som kaller til det gode.
3. Verset bekrefter at sannhetens forkjempere alltid vil møte motstand, men at sannheten til slutt seirer, og at Allah alltid støtter sine sendebud.
4. Det minner oss om at vi ikke skal la oss påvirke av andres urettferdige kritikk og beskyldninger, men fortsette å stå fast på sannheten med visdom og god veiledning.