Soera Ash-Shu'ara — Vers 185

Uitleg van belangrijke woorden:

• Al-Musahharīn (المُسَحَّرِينَ): Degenen die herhaaldelijk zijn behekst of betoverd, totdat hun verstand is aangetast en zij niet meer helder kunnen denken.

Tafsir (Uitleg) van de Edele Vers:

Het volk van de profeet Shoe'ayb (vrede zij met hem) zei tegen hem, als reactie op zijn oproep tot het geloof in de ene God en het goede gedrag: "Jij bent slechts één van degenen die zwaar zijn behekst." Zij beweerden dat hij zijn verstand had verloren door toverkracht, en dat dit de reden was waarom hij hen opriep tot iets dat zij vreemd en onaanvaardbaar vonden. Zij zeiden: "Hoe kun jij, een mens zoals wij, zomaar beweren dat jij een boodschapper van God bent? Wij zien jou niet anders dan als iemand wiens geest is aangetast, en wij denken dat je tot de leugenaars behoort in wat je beweert." En zij daagden hem uit door te zeggen: "Als je werkelijk waarachtig bent in je bewering van het profeetschap, vraag dan God om een stuk van de hemel op ons te laten vallen als straf."

Een woord van licht en leiding:

Dit is het lot van de boodschappers van God door de geschiedenis heen: zij werden beschuldigd van waanzin, toverkracht en leugens, alleen maar omdat zij de waarheid spraken die de mensen niet wilden horen. Maar de gelovige weet dat de woorden van de profeten duidelijk en wijs zijn, en dat degenen die hen beschuldigen, zichzelf alleen maar misleiden. Laten wij nadenken over deze verzen en lessen trekken: de waarheid heeft geen behoefte aan de goedkeuring van mensen, en degenen die oproepen tot het goede moeten standvastig zijn, zelfs als de beschuldigingen zwaar wegen. De beloning van God is beter en blijvender voor degenen die geduldig zijn en vertrouwen op hun Heer. Moge God ons leiden naar het pad van de profeten en ons standvastig maken in het geloof.