Surah Asy-Syu'ara Talata 185 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Sila ay nagsabi: “Ikaw ay isa lamang sa mga inalihan…

Asy-Syu'ara · 185/227

Salin Transliterasyon — Asy-Syu'ara

قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ ۝١٨٥

🔤 Transliteration

Qaalooo innamaa anta minal musahhareen

📖 Salin (Sa Filipino)

📖 Sa Filipino

Sila ay nagsabi: “Ikaw ay isa lamang sa mga inalihan ng demonyo

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 Pakinggan

📜 Talata 183-187 — Asy-Syu'ara

183وَلَا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْيَاءَهُمْ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ

At huwag manlinlang ng mga tao sa pamamagitan ng pagbabawas sa kanilang mga ari-arian, at huwag ding gumawa ng kasamaan, na gumagawa ng katiwalian at panloloko sa kalupaan

184وَاتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْأَوَّلِينَ

At pangambahan Siya na lumikha sa inyo at sa mga sali’t saling lahi noong panahong sinauna.”

185قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ

Sila ay nagsabi: “Ikaw ay isa lamang sa mga inalihan ng demonyo

186وَمَا أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَإِن نَّظُنُّكَ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ

Ikaw ay isa lamang tao na katulad namin, at katiyakan, kami ay nag-aakala na ikaw ay isa sa mga sinungaling

187فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسَفًا مِّنَ السَّمَاءِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ

Kaya’t hayaan ang isang bahagi (piraso) ng kalangitan ay bumagsak sa amin kung ikaw ay kabilang sa nagsasabingkatotohanan!”

← Talata 184 📖 Asy-Syu'ara Talata 186 →

Asy-Syu'araTalaan ng Quran

227Talata

MeccanRevelation

185Talata

Salin — Asy-Syu'ara 185

Surah Asy-Syu'ara Talata 185 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Sila ay nagsabi: “Ikaw ay isa lamang sa mga inalihan…

Surah Talata 185/227 — Asy-Syu'ara الشعراء (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Asy-Syu'ara Pakinggan, Asy-Syu'ara Salin, Asy-Syu'ara mp3, Asy-Syu'ara pdf. Talata 183–187. Sa Filipino: Melayu.

📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3