Surat Asy-Syu'ara — Ayat 185

1. Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• الْمُسَحَّرِينَ (al-musaḥḥarīn): wong-wong kang kena sihir bola-bali nganti akale dadi rusak lan ora bisa mikir kanthi bener.
• إِنَّمَا (innamā): mung, ora liya kajaba.
• أَنتَ (anta): kowe (yaiku Nabi Syu'aib).

1. Tafsir ayat:

Wong-wong kaum Syu'aib padha ngucap marang Nabi Syu'aib: "Kowe iki ora liya mung wong kang wis kena sihir bola-bali, nganti sihir mau nguwasani akalmu lan nggawa akalmu lunga. Kowe iki ora beda karo awake dhewe, mung manungsa biasa kaya kita. Kepiye kok kowe bisa dipilih dadi rasul lan kita ora? Awake dhewe nganggep kowe iki kalebu wong-wong kang goroh ing babagan apa kang kok aku-aku, yaiku dadi rasul. Yen kowe pancen bener ing pangakumu bab kenabian, coba nyuwuna marang Allah supaya nugelake potongan siksa saka langit marang awake dhewe, kang bisa nyirnakake awake dhewe kabeh."

1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake yen wong-wong kang ora gelem nampa bebener kerep nggunakake alasan kang ora masuk akal, kayata ngucap yen para utusan iku kena sihir, mung supaya ora gelem ngrungokake lan manut.
• Kita dielingake supaya ora gampang nganggep wong kang ngajak marang kabecikan iku wong edan utawa kena sihir, nanging kudu dipikir kanthi tenang lan ati kang resik.
• Para nabi lan wong-wong kang ngajak marang agama Allah mesthi ngadhepi tantangan lan ejekan, mula kita kudu sabar lan tetep kuwat ing iman.
• Ayat iki nuduhake yen Allah iku Maha Kuwasa, bisa nurunake siksa marang wong-wong kang sombong lan ora gelem manut, mula kita kudu tansah andhap asor lan gelem nampa bebener.
• Kanthi mangerteni crita iki, kita dadi luwih tresna marang Islam lan Al-Qur'an, amarga Al-Qur'an ngandhani crita-crita umat kepungkur supaya kita bisa njupuk piwulang lan ora ngulang kesalahane.