شعراء سۈرىسى — ئايەت 204

1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەر:

• أَفَبِعَذَابِنَا: ئەي، بىزنىڭ ئازابىمىز بىلەن؟ "فاء" ھەرىپى سوئالغا باغلايدىغان بولۇپ، ھەيران قېلىش ۋە ئەيىبلەش مەنىسىنى بىلدۈرىدۇ.
• يَسْتَعْجِلُونَ: ئالدىرايدۇ، ئالدىرىتىپ سورايدۇ. يەنى ئازابنىڭ تېز كېلىشىنى تەلەپ قىلىدۇ.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايەت مەككە مۇشرىكلىرىنىڭ پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامغا قارشى تۇرۇشى ۋە ھەقىقەتنى ئىنكار قىلىشى جەريانىدا چىقارغان بىر مەسخىرە خاراكتېرلىك سۆزىگە جاۋابەن نازىل بولغان. ئۇلار پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامنىڭ ئۇلارنى ئازاب بىلەن ئاگاھلاندۇرغانلىقىنى ئاڭلاپ، "ئەگەر راست بولسا، ئازاب قاچان كېلىدۇ؟" دەپ مەسخىرە قىلىپ، ئازابنىڭ تېز كېلىشىنى ئالدىراپ سورىغان. ئۇلار ھەتتا "بىز ساڭا ئىشەنمەيمىز، تاكى ئاسماننى پارچە-پارچە قىلىپ بىزگە چۈشۈرمىگۈچە" دېگەن سۆزلەرنىمۇ قىلغان.

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە ئۇلارنىڭ بۇنداق ئالدىراپ سورىشىنى ئەيىبلەپ، ھەيرانلىق بىلەن سوئال قىلىدۇ: "ئۇلار بىزنىڭ ئازابىمىزنى ئالدىراپ سورايدۇ؟" يەنى ئۇلار ئۆزلىرىنىڭ كۇفرى ۋە ئىنكارى تۈپەيلىدىن چوقۇم ئازابقا دۇچار بولىدىغانلىقىنى ئويلىماي، بەلكى ئازابنىڭ تېز كېلىشىنى مەسخىرە قىلىپ سورايدۇ. ئەслиدە، ئاللاھ تائالا ئۇلارغا مۆھلەت بېرىپ، تەۋبە قىلىش پۇرسىتى يارىتىپ بەرمەكتە. ئەگەر ئاللاھ ئۇلارنى دەرھال جازالىسا، يەر يۈزىدە ھېچقانداق ئىنسان قالمايتتى. لېكىن ئاللاھ ھەلىم ۋە سەبۇر بولۇپ، ئۇلارنىڭ تەۋبە قىلىشىنى ساقلايدۇ.

بۇ ئايەتتىن ئىبرەت شۇكى، ئىنسان ئۆزىنىڭ گۇناھلىرىنى ئويلىشى كېرەك، ئازابنى ئالدىراپ سوراش ئەمەس. ئاللاھنىڭ ئازابى ھەقىقەتتۇر، لېكىن ئۇنىڭ ۋاقتى ئاللاھنىڭ ئىلمىدە. بىز ئىمان ئېيتىپ، ياخشى ئەمەللەر قىلىپ، ئاللاھنىڭ رەھمىتىنى ئۈمىد قىلىشىمىز كېرەك. ئاللاھ تائالا بىزنى ھىدايەت قىلغان ۋە قۇرئان كەرىم ئارقىلىق ھەقىقەتنى بىلدۈرگەن. بىز ئۇنىڭغا شۈكۈر قىلىپ، ئۇنىڭ بۇيرۇقلىرىغا ئەمەل قىلىشىمىز كېرەك. ئاللاھ بىزنى توغرا يولغا باشلىسۇن ۋە ئازابىدىن ساقلىسۇن.