شعراء · 203/227
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — شعراء سۈرىسى
فَيَقُولُوا هَلْ نَحْنُ مُنظَرُونَ ۝٢٠٣
Fa yaqooloo hal nahnu munzaroon
📖 ئۇيغۇرچە
(ئۇلارغا تۇيۇقسىز ئازاب كەلگەندە) ئۇلار: «بىزگە (ئىمان ئېيتىۋېلىش ئۈچۈن) مۆھلەت بېرىلەمدۇ؟» دەيدۇ

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

  1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەر:
  • «فَيَقُولُوا»: ئۇلار ئېيتىدۇ.
  • «هَلْ نَحْنُ مُنظَرُونَ»: بىز مۆھلەت بېرىلگەنلەردىنمۇ؟ يەنى بىزگە كېچىكتۈرۈش بېرىلىپ، تەۋبە قىلىش ئىمكانىيىتى بېرىلەمدۇ؟
  1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايەت ئازاب ئۇلارغا تۇيۇقسىز كەلگەندە، ئۇلارنىڭ قانداق ھالەتكە چۈشىدىغانلىقىنى بايان قىلىدۇ. ئۇلار ئازابنىڭ كېلىشىنى ئۇقماي، تۇيۇقسىز ئازاب كەلگەندە، قاتتىق پۇشايمان چېكىپ: «بىزگە مۆھلەت بېرىلەمدۇ؟ بىز كېچىكتۈرۈلۈپ، تەۋبە قىلىش ۋە ئىمان كەلتۈرۈش پۇرسىتىگە ئېرىشەمدۇ؟» دەپ سورايدۇ. ئۇلار شۇ چاغدا ئىمان كەلتۈرمىگەنلىكى ۋە شېرىك كەلتۈرگەنلىكى ئۈچۈن قاتتىق ھەسرەت چېكىدۇ ۋە دۇنياغا قايتىپ، تەۋبە قىلىشنى ۋە ئىمان كەلتۈرۈشنى ئارزۇ قىلىدۇ. ئەمما ئۇ چاغدا ھېچقانداق مۆھلەت ۋە كېچىكتۈرۈش بولمايدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، ھاياتتا ۋاقىت باركەن، ئىمان كەلتۈرۈش ۋە تەۋبە قىلىش پۇرسىتىنى قولغا كەلتۈرۈش كېرەك. ئازاب كەلگەندىن كېيىن پۇشايمان چېكىش پايدىسىز. ئاللاھ تائالا بىزگە ھايات ۋە ساغلاملىق ئاتا قىلغان ۋاقىتتا، ئۇنىڭغا قاراپ يۈزلىنىپ، تەۋبە قىلىش ۋە ياخشى ئەمەللەر قىلىش بىزنىڭ بەختىمىزدۇر. پەرۋەردىگارىمىز بىزگە مۆھلەت بېرىپ تۇرۇپتۇ، بۇ پۇرسەتنى غەنىمەت بىلىپ، ئىمان ۋە تەقۋالىق يولىدا مېڭىشىمىز كېرەك.



📜 ئايەت 201-205 — شعراء سۈرىسى

201لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ حَتَّىٰ يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَ
ئۇلار (اﷲ نىڭ) قاتتىق ئازابىنى كۆرمىگىچە قۇرئانغا ئىشەنمەيدۇ
202فَيَأْتِيَهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
ئۇ ئازاب ئۇلارغا ئۇشتۇمتۇت كېلىدۇ، ئۇلار ئۇنىڭ (كەلگەنلىكىنى) تۇيماي قالىدۇ
203فَيَقُولُوا هَلْ نَحْنُ مُنظَرُونَ
(ئۇلارغا تۇيۇقسىز ئازاب كەلگەندە) ئۇلار: «بىزگە (ئىمان ئېيتىۋېلىش ئۈچۈن) مۆھلەت بېرىلەمدۇ؟» دەيدۇ
204أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ
ئۇلار بىزنىڭ ئازابىمىزنىڭ بۇرۇنراق كېلىشىنى تىلەمدۇ؟
205أَفَرَأَيْتَ إِن مَّتَّعْنَاهُمْ سِنِينَ
ئېيتىپ باققىنا! ئەگەر ئۇلارنى (نۇرغۇن) يىللار (نېمەتلىرىمىزدىن) بەھرىمەن قىلساق، ئاندىن ئۇلارغا ئاگاھلاندۇرۇلغان ئازاب كەلسە، ئۇلارنىڭ بەھرىمەن بولغان نېمەتلىرى (ئۇلاردىن ئازابنى دەپئى قىلىشتا) ھېچ نەرسىگە ئەسقاتمايدۇ
شعراءقۇرئان تىزىملىكى
227ئايەت
MeccanRevelation
203ئايەت

تەرجىمە — شعراء 203

شعراء سۈرىسى ئايەت 203 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : (ئۇلارغا تۇيۇقسىز ئازاب كەلگەندە) ئۇلار: «بىزگە (ئىمان ئېيتىۋېلىش ئۈچۈن) مۆھلەت…

سۈرىسى ئايەت 203/227 — شعراء سۈرىسى الشعراء (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: شعراء سۈرىسى ئاڭلاڭ, شعراء سۈرىسى تەرجىمە, شعراء سۈرىسى mp3, شعراء سۈرىسى pdf. ئايەت 201–205. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers