Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
- Разъяснение значений слов, требующих пояснения:
— ذِكْرَىٰ (зикра́): напоминание, назидание, увещевание — то, что пробуждает сердца и заставляет задуматься.
— ظَالِمِينَ (за́лимин): несправедливые, поступающие несправедливо; здесь речь о том, что Всевышний не проявляет несправедливости ни к кому.
- Толкование аята:
Всевышний Аллах сообщает о Своей великой справедливости и милости. Он не подвергал наказанию ни одно поселение из числа прежних народов, пока не направлял к ним посланников, которые увещевали их и напоминали им о том, что ведёт к их спасению. Это напоминание было милостью от Аллаха — предупреждением, которое пробуждает разум и совесть. И Аллах не был несправедлив к ним, подвергая их наказанию, — ведь Он заранее довёл до них довод через Своих посланников и ниспосланные Писания, оставив им полное оправдание. Наказание приходит только после того, как людям была ясно разъяснена истина.
- Назидание и призыв:
Задумайся, дорогой читатель: этот аят раскрывает перед нами образ Аллаха, исполненного справедливости и милосердия. Он не спешит наказывать, а сначала посылает предупреждение, даёт человеку время одуматься и вернуться на правильный путь. Разве это не повод обратиться к Нему с открытым сердцем? Ведь Коран — это тоже напоминание, обращённое лично к тебе. Каждый аят — это приглашение к спасению, к свету и к милости Творца. Не откладывай же ответ на это приглашение: прислушайся, задумайся и сделай шаг навстречу Тому, Кто не желает тебе зла, а желает лишь твоего блага и счастья в обоих мирах.
📜 Аят 207-211 — Сура Аш-Шуара
Перевод — Аш-Шуара 209
Сура Аш-Шуара Аят 209 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Чтоб (их) увещевать (от зла и заповедовать благое), - И…Сура Аят 209/227 — Сура Аш-Шуара الشعراء (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Аш-Шуара Слушать, Сура Аш-Шуара Перевод, Сура Аш-Шуара mp3, Сура Аш-Шуара pdf. Аят 207–211. На русском: Тоҷикӣ.
Сура Аш-Шуара
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.









