Şüəra · 209/227
Tərcümə Transliterasiya — Şüəra surəsi
ذِكْرَىٰ وَمَا كُنَّا ظَالِمِينَ ۝٢٠٩
Zikraa wa maa kunnaa zaalimeen
📖 Azərbaycan dilində
Xəbərdar edənləri də öyüd-nəsihət vermək üçün göndərdik. Biz əsla zalım olmamışıq!

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözün izahı:

  • ذِكْرَىٰ (zikra): Öyüd, xatırlatma, düşündürüb doğru yola yönəldən bir xəbərdarlıq deməkdir.
  • ظَالِمِينَ (zalimin): Haqsızlıq edənlər, ədalətsizlik edənlər mənasındadır. Burada Allahın Özü haqqında işlədilir və Onun heç kimsəyə haqsızlıq etmədiyini bildirir.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə, Allahın insanları cəzalandırmazdan əvvəl onlara haqqı çatdırdığını, heç kəsi haqsız yerə cəzalandırmadığını bildirir. Uca Allah hər bir ümmətə, hər bir cəmiyyətə peyğəmbərlər göndərmiş, kitablar nazil etmiş və onlara doğru yolu göstərmişdir. Bu göndərilən peyğəmbərlər insanlara öyüd-nəsihət verir, onları xəbərdar edir və onlara nicat yollarını göstərirdilər. Yəni bu xəbərdarlıq insanlar üçün bir xatırlatma, bir oyanış və düşünmə vasitəsi idi.

Allah heç bir kəsi, haqqı ona çatdırmadan, peyğəmbər göndərmədən, kitab nazil etmədən cəzalandırmaz. Çünki bu, Allahın ədalətinə zidd olardı. Uca Allah Özü buyurur ki, Biz zalımlardan deyilik — yəni Biz heç kimsəyə haqsızlıq etmirik. İnsanlar özləri haqqı inkar edib, peyğəmbərləri yalançı sayıb, Allahın ayələrindən üz çevirdikləri üçün cəzaya layiq olurlar. Allahın ədaləti bunu tələb edir ki, cəza yalnız haqqı bilə-bilə inkar edənlərə verilsin.

Bu ayə bizə böyük bir dərs verir: Allahın ədaləti sonsuzdur, Onun hökmü hikmətlə doludur. Allah heç vaxt haqsızlıq etməz, əksinə, insanlara saysız-hesabsız fürsətlər verir ki, onlar doğru yolu tapsınlar. Bu isə bizə göstərir ki, Rəbbimiz nə qədər mərhəmətlidir, nə qədər ədalətlidir. Gəlin bu ayədən ibrət götürək, Allahın göndərdiyi xəbərdarlıqlara qulaq asaq və Onun yolunda sabit qalaq. Çünki bu xəbərdarlıqlar bizim dünyada və axirətdə xoşbəxtliyimiz üçündür.



📜 Ayə 207-211 — Şüəra surəsi

207مَا أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا يُمَتَّعُونَ
onlara nəsib olmuş firavanlıq əzabımızı onlardan dəf edə bilməz.
208وَمَا أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنذِرُونَ
Biz heç bir kəndi onu xəbərdar edənlər olmadan məhv etmədik.
209ذِكْرَىٰ وَمَا كُنَّا ظَالِمِينَ
Xəbərdar edənləri də öyüd-nəsihət vermək üçün göndərdik. Biz əsla zalım olmamışıq!
210وَمَا تَنَزَّلَتْ بِهِ الشَّيَاطِينُ
Quranı şeytanlar endirmədi.
211وَمَا يَنبَغِي لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَ
Onlar buna layiq deyildirlər və bunu bacara da bilməzlər.
ŞüəraQuran İndeksi
227Ayə
MəkkəRevelation
209Ayə

Tərcümə — Şüəra 209

Şüəra surəsi Ayə 209 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Xəbərdar edənləri də öyüd-nəsihət vermək üçün göndərdik. Biz əsla zalım…

Surə Ayə 209/227 — Şüəra surəsi الشعراء (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Şüəra surəsi Dinlə, Şüəra surəsi Tərcümə, Şüəra surəsi mp3, Şüəra surəsi pdf. Ayə 207–211. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers