Сура Аш-Шуара — Аят 210

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• تَنَزَّلَتْ (таназзалят) — «нисходили», «спускались постепенно». Глагол указывает на многократное или постепенное ниспослание.
• الشَّيَاطِينُ (аш-шайатын) — «шайтаны», «дьяволы» — злые духи из числа джиннов, враги людей и всего благого.

Толкование аята:

Этот аят ниспослан как решительное опровержение лживого утверждения многобожников, которые заявляли, будто Коран приносят шайтаны и внушают его Пророку Мухаммаду (мир ему и благословение Аллаха). Всевышний Аллах отвергает эту клевету и разъясняет, что Коран не имеет никакого отношения к шайтанам.

Более того, само это утверждение невозможно по своей сути: шайтаны не способны ни принести Коран, ни даже приблизиться к нему. Они отстранены от небесных откровений и изгнаны — их прогоняют падающими звёздами, когда они пытаются подслушать что-либо из повелений Аллаха. Как же тогда они могли бы принести Коран на сердце Пророка?

Коран — это свет и руководство от Господа миров, ниспосланный через благородного и верного ангела Джибриля (мир ему) на чистое сердце Пророка. А шайтаны не имеют ни силы, ни доступа, ни дозволения участвовать в этом великом деле. Они лишь шепчут зло и сбивают с пути тех, кто следует за ними, — но к Корану их пути нет.

Задумайся, дорогой читатель: если бы Коран был от шайтанов, разве призывал бы он к единобожию, правдивости, милосердию, справедливости и чистоте? Разве наполнял бы он сердца светом и покоем? Разве читали бы его с трепетом и любовью миллионы людей на протяжении столетий? Поистине, Коран — слово Аллаха, и никакая ложь не может к нему приблизиться ни спереди, ни сзади. Открой своё сердце этому свету — и ты найдёшь в нём путь к счастью в обоих мирах.