Shu'aro · 209/227
Tarjima Translit — Shu'aro surasi
ذِكْرَىٰ وَمَا كُنَّا ظَالِمِينَ ۝٢٠٩
Zikraa wa maa kunnaa zaalimeen
📖 O'zbek tilida
Эслатма бўлиши учундир. Биз зулм қилгувчи бўлмасдик.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Zikro – eslatma, pand-nasihat.
  • Zolim – adolatsizlik qiluvchi, haqsizlik qiluvchi.

Tafsir:

Alloh taolo hech qanday qishloq yoki shaharni halok qilmadi, magar o'sha joy ahliga o'zlarini ogohlantiruvchi payg'ambarlar yuborganidan so'nggina. Bu payg'ambarlar ularga Allohning amrlarini eslatib, xato va gunohlaridan qaytarish uchun kelishdi. Ya'ni, Alloh hech bir ummatni ularga rasul kelmay turib, to'g'ri yo'lni ko'rsatuvchi dalil yetib bormay turib halok qiluvchi emasdir. Alloh taolo bandalariga zulm qiluvchi emasdir. U har bir qavmga avval o'z hujjatini yetkazadi, so'ngra ular o'sha hujjatni inkor etib, iymon keltirmasalar, ularni adolat bilan jazolaydi. Bu Allohning rahmati va hikmatining yorqin namunasidir.

Foydalar:

  • Alloh taolo hech kimga zulm qilmaydi; U har bir bandasiga avval to'g'ri yo'lni ko'rsatadi, so'ngra ularning ixtiyoriga qarab mukofot yoki jazo beradi.
  • Payg'ambarlarning yuborilishi Allohning bandalariga bo'lgan ulkan rahmatidir, chunki ular orqali odamlar haqni bilish imkoniga ega bo'ladilar.
  • Bu oyat musulmonlarga Allohning adolati va hikmatiga bo'lgan ishonchni mustahkamlaydi, ularni har qanday shubha va gumonlardan tozalaydi.
  • Allohning har bir ishi hikmat bilan ekanligini bilish insonni sabr-qanoatga va tavakkulga yetaklaydi.


📜 Oyat 207-211 — Shu'aro surasi

207مَا أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا يُمَتَّعُونَ
Ўша ҳузурланиб юрган нарсалари нимага асқотур?!
208وَمَا أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنذِرُونَ
Биз бирон шаҳар-қишлоқни ҳалок қилган бўлсак, албатта, унинг огоҳлантиргувчилари бўлган.
209ذِكْرَىٰ وَمَا كُنَّا ظَالِمِينَ
Эслатма бўлиши учундир. Биз зулм қилгувчи бўлмасдик.
210وَمَا تَنَزَّلَتْ بِهِ الشَّيَاطِينُ
У(Қуръон)ни шайтонлар олиб тушганлари йўқ.
211وَمَا يَنبَغِي لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَ
Бунга уларнинг имконлари йўқ ва унга қодир ҳам эмаслар.
Shu'aroQuron ro'yxati
227Oyat
MeccanRevelation
209Oyat

Tarjima — Shu'aro 209

Shu'aro surasi Oyat 209 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Эслатма бўлиши учундир. Биз зулм қилгувчи бўлмасдик.

Sura Oyat 209/227 — Shu'aro surasi الشعراء (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Shu'aro surasi Tingla, Shu'aro surasi Tarjima, Shu'aro surasi mp3, Shu'aro surasi pdf. Oyat 207–211. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers