Surah Ash-Shu'ara Ayat 21 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Na piyalagoyang ko skano, ka kagiya inikalk akn skano; na…

Ash-Shu'ara · 21/227

Baalikan Kabatiya — Surah Ash-Shu'ara

فَفَرَرْتُ مِنكُمْ لَمَّا خِفْتُكُمْ فَوَهَبَ لِي رَبِّي حُكْمًا وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُرْسَلِينَ ۝٢١

🔤 Transliteration

Fafarartu minkum lam maa khiftukum fawahaba lee Rabbee hukmanw wa ja`alanee minal mursaleen

📖 Baalikan (Kabaalikan Maranao)

📖 Kabaalikan Maranao

Na piyalagoyang ko skano, ka kagiya inikalk akn skano; na bigan ako o Kadnan ko sa ongangn, go biyaloy ako Niyan a pd ko manga sogo

🌐 Additional reference in Filipino

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Ayat 19-23 — Surah Ash-Shu'ara

19وَفَعَلْتَ فَعْلَتَكَ الَّتِي فَعَلْتَ وَأَنتَ مِنَ الْكَافِرِينَ

Go pinggolawlang ka so pinggolawlang ka, a so pinggolawlang ka (a kiyapamonoo ka), na ska na miyapd ko da a manga tadm iyan

20قَالَ فَعَلْتُهَا إِذًا وَأَنَا مِنَ الضَّالِّينَ

Pitharo (o Mosa): "Miyanggolawla ko oto, na samawto na sakn na pd ko miyangariribat

21فَفَرَرْتُ مِنكُمْ لَمَّا خِفْتُكُمْ فَوَهَبَ لِي رَبِّي حُكْمًا وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُرْسَلِينَ

Na piyalagoyang ko skano, ka kagiya inikalk akn skano; na bigan ako o Kadnan ko sa ongangn, go biyaloy ako Niyan a pd ko manga sogo

22وَتِلْكَ نِعْمَةٌ تَمُنُّهَا عَلَيَّ أَنْ عَبَّدتَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ

Na giyoto man na limo a ipphangalimo o ka rakn oto, sa kiyapangongoripnang ka ko manga moriyataw o Israil

23قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ الْعَالَمِينَ

Pitharo o Pir´awn: "Na antonaa so Kadnan o manga kaadn

← Ayat 20 📖 Ash-Shu'ara Ayat 22 →

Ash-Shu'araKalis o Qur-an

227Ayat

MeccanRevelation

21Ayat

Baalikan — Ash-Shu'ara 21

Surah Ash-Shu'ara Ayat 21 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Na piyalagoyang ko skano, ka kagiya inikalk akn skano; na…

Surah Ayat 21/227 — Surah Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Batiya Pamakin'eg Baalikan (Maranao). Pamakin'eg: Surah Ash-Shu'ara Pamakin'eg, Surah Ash-Shu'ara Baalikan, Surah Ash-Shu'ara mp3, Surah Ash-Shu'ara pdf. Ayat 19–23. Kabaalikan Maranao: Filipino.