Surah Asy-Syu'ara — Câu Kinh 21

1. Từ ngữ cần giải thích trong câu kinh:

• فَفَرَرْتُ: Ta đã chạy trốn, ta đã bỏ đi.
• لَمَّا خِفْتُكُمْ: Khi ta sợ các người.
• فَوَهَبَ لِي رَبِّي: Thượng Đế của ta đã ban tặng cho ta.
• حُكْمًا: Sự khôn ngoan, tri thức, hoặc lời tiên tri.
• وَجَعَلَنِي: Và Ngài đã làm cho ta trở thành.
• مِنَ الْمُرْسَلِينَ: Thuộc những vị sứ giả được phái đến.

1. Giải thích câu kinh:

Ông Musa (Moses) đang trả lời Pha-ra-ông về hành động trước đây của mình. Ông nói rằng ông đã bỏ chạy khỏi họ khi cảm thấy sợ hãi, sau khi vô tình giết một người Ai Cập và lo rằng họ sẽ giết ông để trả thù. Ông đã trốn đến vùng Ma-đi-an. Sau đó, Thượng Đế của ông đã ban cho ông sự khôn ngoan và tri thức, đồng thời phong ông làm một trong những vị sứ giả được Ngài gửi đến để truyền đạt thông điệp của Ngài cho nhân loại. Đây là ân huệ lớn lao từ Thượng Đế dành cho ông sau những khó khăn và sợ hãi mà ông đã trải qua.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu kinh:

• Câu chuyện này cho thấy rằng Thượng Đế có thể biến những khó khăn và sợ hãi thành cơ hội để ban phước lành và nâng cao địa vị của một người.
• Nó khuyến khích người tin tưởng rằng sau mỗi thử thách, có thể có phần thưởng lớn lao từ Thượng Đế.
• Câu kinh nhấn mạnh rằng sự khôn ngoan và lời tiên tri là những món quà từ Thượng Đế, không phải do nỗ lực của con người mà có được.
• Nó truyền cảm hứng để mọi người kiên nhẫn và tin tưởng vào kế hoạch của Thượng Đế, ngay cả trong những lúc khó khăn nhất.
• Câu chuyện của ông Musa là một ví dụ về lòng dũng cảm và sự kiên trì trong việc theo đuổi sự thật và công lý, điều này khuyến khích người Hồi giáo noi theo.