Сура Аш-Шуара — Стих 21

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• فَفَرَرْتُ (фа-фарарту): избягах, оттеглих се бързо.
• لَمَّا خِفْتُكُمْ (ламма хифтукум): когато се уплаших от вас, от вашата заплаха да ме убиете.
• فَوَهَبَ لِي رَبِّي (фа-вахаба ли рабби): и ми дари моят Господ по Своя милост.
• حُكْمًا (хукман): знание, мъдрост и пророчество.
• الْمُرْسَلِينَ (ал-мурсалин): пратениците, които Аллах изпраща към хората.

1. Тълкувание на аята:

Муса (мир нему) отговаря на Фараона, като обяснява какво се е случило. Той казва: избягах от вас, когато се уплаших, че ще ме убиете заради онова, което бях извършил – убийството на египтянина, станало неумишлено. Избягах в земята Мадян, далеч от вашата власт и от вашата заплаха. Там, по милостта на моя Господ, Той ми дари знание, мъдрост и способност да отсъждам правилно, и ме направи един от Неговите пратеници, които Той изпраща към хората, за да ги призовават към истината. Така Аллах превърна трудния момент на страх и бягство в начало на велика мисия – пророчеството и посланичеството. Това показва, че Аллах е Всемогъщ и Мъдър: Той може да изведе от слабост сила, от страх достойнство и от изпитание – благодат.

1. Поуки, които ни насърчават и ни привличат към исляма и Корана:

• Аллах е Този, Който дарява мъдрост и знание на когото пожелае, и никой не може да попречи на Неговата милост.
• Човек може да премине през трудности и страх, но ако се уповава на Аллах, Той може да превърне това в добро и в издигане.
• Пророчеството и посланичеството са дар от Аллах, а не нещо, което човек придобива сам.
• Историята на Муса ни учи, че Аллах винаги защитава Своите вярващи и подготвя за тях изход, дори когато обстоятелствата изглеждат безнадеждни.
• Коранът разказва тези истории, за да укрепи вярата ни и да ни покаже, че Аллах е близо до Своите слуги и отговаря на техните нужди.