Sura Ash-Shu'ara — Aya 226

Maana ya Maneno:

• "Waana kwamba wao husema": Yaani wanadai na kusema kwa vinywa vyao.
• "Wasiyoyatenda": Yaani mambo ambayo hawafanyi kabisa, bali ni uongo na kujisifu.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inaelezea sifa ya washairi waliokuwa wakipinga Uislamu na kutumia ushairi wao kudhihaki dini na kusifu maovu. Wao husema maneno ambayo hawafanyi, yaani hudai kufanya mambo mema au wanayajivunia kwa maneno yao, lakini kwa vitendo hawafanyi hayo. Wanazidisha katika kusifu watu wa batili na kuwadharau watu wa haki, na hutumia ushairi wao kusambaza uongo, kukashifu hadhi za watu, na kuvunja heshima za wanawake wema. Hivyo, maneno yao yanatengana na matendo yao, na ndio maana Mwenyezi Mungu anawalaumu kwa kusema wasiyoyatenda.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inatufundisha kuwa mwaminifu ni mwenye kuoanisha maneno yake na matendo yake; Muislamu hapaswi kuwa na tabia ya kusema mambo ambayo hayafanyi, kwani hiyo ni sifa ya wanafiki na wapotovu.
2. Inatuonya dhidi ya kutumia vipaji vyetu, kama vile ushairi au usemi, katika mambo ya batili na kudhihaki haki, bali tumuombe Mwenyezi Mungu atujaalie tuitumie katika kuitangaza haki na kueneza wema.
3. Inatuhimiza kujiepusha na kusifu kupita kiasi au kujivuna kwa mambo ambayo hatuyafanyi, kwani Mwenyezi Mungu anawachukia wale wanaosema wasiyoyatenda, na anawapenda wale wanaofanya wema kwa unyenyekevu na ukweli.
4. Aya inatukumbusha kuwa Qur'an na Uislamu vinatutaka tuwe watu wa ukweli na uaminifu, na kwamba mafanikio ya mtu ni kwa kufuata mafundisho ya dini kwa vitendo, si kwa maneno matupu.