Sura Ash-Shu'ara — Versetto 25

Significato delle parole:

• "Liman hawlahu": a coloro che gli stavano attorno, cioè i dignitari e i capi del suo popolo.
• "Alā tastami‘ūn": non ascoltate? È una domanda retorica che esprime stupore e incredulità.

Interpretazione della frase:

In questo versetto, vediamo il Faraone rivolgersi ai suoi notabili e ai capi del suo popolo che erano presenti al suo cospetto, dopo aver ascoltato la risposta di Mosè (pace su di lui) riguardo al suo Signore. Il Faraone, con aria di scherno e meraviglia, dice loro: "Non ascoltate ciò che dice costui?" — cercando di attirare la loro attenzione sulla presunta stranezza delle parole di Mosè, il quale affermava l'esistenza di un Signore diverso dal Faraone stesso, che si era autoproclamato dio.

Il Faraone era rimasto sconcertato dalla risposta di Mosè, che non aveva esitato a dichiarare che il suo Signore è Colui che ha creato i cieli e la terra e tutto ciò che contiene. Così, il Faraone si rivolge ai suoi sudditi per far notare loro quella che considerava un'assurdità: come poteva esserci un altro dio oltre a lui? La sua domanda non era una richiesta genuina di ascolto, ma piuttosto un tentativo di screditare Mosè davanti ai presenti e di rafforzare la propria posizione di autorità assoluta.

Questo episodio ci insegna come la superbia e l'arroganza possano accecare l'uomo al punto da rifiutare la verità più evidente. Il Faraone, nonostante le prove chiare che Mosè gli aveva mostrato, continuava a ostinarsi nel suo rifiuto e cercava di trascinare gli altri nel suo stesso inganno. La lezione per noi è profonda: dobbiamo sempre mantenere il cuore aperto alla verità, umiliarci davanti al nostro Creatore e non lasciare che l'orgoglio ci impedisca di riconoscere i Suoi segni. La fede autentica richiede sottomissione e umiltà, qualità che aprono le porte della misericordia divina e ci guidano sulla retta via.