Surah Asy-Syu'ara Câu Kinh 25 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : (Pha-ra-ông) nói với các cận thần: “Các khanh có nghe…

Asy-Syu'ara · 25/227

Bản Dịch Phiên Âm — Asy-Syu'ara

قَالَ لِمَنْ حَوْلَهُ أَلَا تَسْتَمِعُونَ ۝٢٥

🔤 Transliteration

Qaala liman hawlahooo alaa tastami`oon

📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)

📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt

(Pha-ra-ông) nói với các cận thần: “Các khanh có nghe rõ (lời bịa đặt của Musa) chăng?”

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 23-27 — Asy-Syu'ara

23قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ الْعَالَمِينَ

Pha-ra-ông hỏi (Musa): “Thế Thượng Đế của vũ trụ và vạn vật là gì?”

24قَالَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ

(Musa) đáp: “Là Thượng Đế của các tầng trời, trái đất và vạn vật giữa trời đất, nếu quí ngài muốn có đức tin vững chắc (nơi Ngài thì quí ngài hãy chỉ thờ phượng một mình Ngài thôi).”

25قَالَ لِمَنْ حَوْلَهُ أَلَا تَسْتَمِعُونَ

(Pha-ra-ông) nói với các cận thần: “Các khanh có nghe rõ (lời bịa đặt của Musa) chăng?”

26قَالَ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ

(Musa) nói tiếp: “Đó là Thượng Đế của quí ngài và cả tổ tiên của quí ngài nữa.”

27قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ الَّذِي أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ لَمَجْنُونٌ

(Pha-ra-ông) bảo: “Chắc chắn Thiên Sứ được gởi đến cho các ngươi là một tên điên!”

← Câu Kinh 24 📖 Asy-Syu'ara Câu Kinh 26 →

Asy-Syu'araMục Lục Kinh Qur'an

227Câu Kinh

MeccanRevelation

25Câu Kinh

Bản Dịch — Asy-Syu'ara 25

Surah Asy-Syu'ara Câu Kinh 25 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : (Pha-ra-ông) nói với các cận thần: “Các khanh có nghe…

Surah Câu Kinh 25/227 — Asy-Syu'ara الشعراء (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Asy-Syu'ara Nghe, Asy-Syu'ara Bản Dịch, Asy-Syu'ara mp3, Asy-Syu'ara pdf. Câu Kinh 23–27. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.

📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3