Аш-Шуара · 25/227
Котормо Транслитерация — Аш-Шуара сүрөсү
قَالَ لِمَنْ حَوْلَهُ أَلَا تَسْتَمِعُونَ ۝٢٥
Qaala liman hawlahooo alaa tastami`oon
📖 Кыргызча
(Фираун) өзүнүн айланасындагыларга: «Анын сөзүн угуп жатасыңарбы?»-деди (Мусаны шылдыңдап)

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • قَالَ — айтты.
  • لِمَنْ حَوْلَهُ — анын айланасындагыларга, жанындагы адамдарга.
  • أَلَا — көңүл бурдуруу, эскертүү үчүн айтылуучу сөз: «эми», «беле».
  • تَسْتَمِعُونَ — угасыңарбы, кулак саласыңарбы.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Фараон Муса пайгамбардан (алайхи-с-салам) «Раббиң ким?» деп сураганда, Муса (алайхи-с-салам) ага чыныгы Рабби — асмандардын, жердин жана алардын арасындагы нерселердин Жаратуучусу экенин айткан. Фараон бул жоопту укканда катуу таң калып, ачуусу келип, өзүнүн айланасындагы ак сөөк, төрөлөрүнө жана жакын адамдарына кайрылып: «Укпайсыңарбы, Муса эмне деп айтып жатат?» — деди. Ал Мусанын сөзүн жалганга чыгарып, өзүнүн кудайлык даавасын бекемдөө үчүн айланасындагыларды күбө кылууга аракет кылды. Фараон Мусанын жообунан чоң коркунучту сезип, эмне кыларын билбей калды. Ошондуктан ал адамдардын көңүлүн Мусанын сөзүнөн буруп, «бул адамдын айтканы жалган» деген ойду таратууга аракет кылды. Бирок чындык ачык эле: Муса (алайхи-с-салам) Раббисинин атынан чыныгы жоопту айтып турган.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Бул аят бизге чындыкты айткан адамдарга кулак салуунун маанилүүлүгүн үйрөтөт. Фараон чындыкты угуп туруп, аны четке какты, бирок биз чындыкка кулак салып, аны кабыл алышыбыз керек.
  • Аллах Таала пайгамбарлар аркылуу адамдарга туура жолду көрсөтүп, аларды адашуудан сактайт. Муса (алайхи-с-салам) сыяктуу пайгамбарлардын чакырыктарына кулак салуу — бакыттын жолу.
  • Фараондун текебердиги жана өзүн кудай деп эсептөөсү аны акыры кыйроого алып келди. Бул бизге текебердиктен алыс болуп, Аллахка моюн сунуунун зарылдыгын эскертет.
  • Ислам дини чындыкты издөөгө, ой жүгүртүүгө жана акылды иштетүүгө чакырат. Ар бир адам өзүнүн жаратуучусун таанып, Ага ибадат кылууга умтулушу керек.
  • Курандагы бул окуя бизге акыйкат менен жалгандын ортосундагы күрөштү көрсөтүп, акыры чындыктын жеңишке жетеринен кабар берет. Муса (алайхи-с-салам) жалгыз болсо да, Аллахтын жардамы менен Фараонду жеңди.


📜 Аят 23-27 — Аш-Шуара сүрөсү

23قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ الْعَالَمِينَ
Фираун айтты: «Ааламдардын Раббиси» дегениң эмне, ыя?»
24قَالَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ
«Ал— асмандардын, жердин жана ал экөөсүнүн арасындагы (бардык) нерселердин Раббиси, эгер билсеңер» - деди (Муса)
25قَالَ لِمَنْ حَوْلَهُ أَلَا تَسْتَمِعُونَ
(Фираун) өзүнүн айланасындагыларга: «Анын сөзүн угуп жатасыңарбы?»-деди (Мусаны шылдыңдап)
26قَالَ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ
(Муса): «Аллаһ силердин жана абалкы ата-бабаңардын Раббиси» деди
27قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ الَّذِي أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ لَمَجْنُونٌ
(Анда Фираун адамдарга) айкырды: «Чынында, силерге «жиберилген «пайгамбарыңар» анык жинди болуптур!»
Аш-ШуараКуран тизмеси
227Аят
MeccanRevelation
25Аят

Котормо — Аш-Шуара 25

Аш-Шуара сүрөсү Аят 25 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Фираун) өзүнүн айланасындагыларга: «Анын сөзүн угуп жатасыңарбы?»-деди (Мусаны шылдыңдап)

Сүрөсү Аят 25/227 — Аш-Шуара сүрөсү الشعراء (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аш-Шуара сүрөсү Укта, Аш-Шуара сүрөсү Котормо, Аш-Шуара сүрөсү mp3, Аш-Шуара сүрөсү pdf. Аят 23–27. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers