Surah Asy-Syu'ara — Ayat 25

Makna Perkataan:

• لِمَنْ حَوْلَهُ — kepada orang-orang di sekelilingnya iaitu para pembesar dan pemuka kaumnya.
• أَلَا تَسْتَمِعُونَ — tidakkah kamu semua mahu mendengar (dengan penuh kehairanan dan keingkaran).

Tafsiran Ayat:

Fir'aun berasa sungguh hairan dan bingung dengan jawapan Nabi Musa 'alaihissalam yang menyebut tentang Tuhan yang lain selain dirinya. Lalu dia berpaling kepada para pembesar dan orang-orang terdekat yang berada di sekelilingnya, seraya berkata dengan nada penuh kehairanan dan ejekan: "Tidakkah kamu semua mendengar apa yang dikatakan oleh lelaki ini? Dia mendakwa bahawa ada Tuhan selain aku, padahal akulah tuhan dan penguasa kalian!"

Fir'aun cuba mempengaruhi para pembesarnya agar mereka turut meragui dan menolak dakwaan Nabi Musa. Dia mahu menjadikan mereka saksi atas apa yang dianggapnya sebagai satu perkara yang mustahil dan mengarut. Padahal sebenarnya, apa yang dibawa oleh Nabi Musa adalah kebenaran yang nyata, manakala dakwaan Fir'aun sebagai tuhan adalah satu kebatilan yang jelas.

Pengajaran dan Peringatan:

Ayat ini menunjukkan kepada kita betapa sombong dan angkuhnya Fir'aun sehingga dia menganggap dirinya sebagai tuhan. Namun, Allah Subhanahu wa Ta'ala telah membinasakannya bersama bala tenteranya di dasar lautan sebagai pengajaran bagi umat manusia. Ini mengingatkan kita agar sentiasa merendah diri di hadapan Allah dan tidak sekali-kali bersikap takabbur, kerana kesombongan adalah sifat yang paling dibenci oleh Allah. Sesungguhnya hanya Allah sahaja yang layak disembah dan diibadahi, dan Dia sentiasa mendengar doa hamba-hamba-Nya yang ikhlas. Marilah kita mengambil iktibar daripada kisah ini dan sentiasa berpegang teguh kepada kebenaran walau apa pun cabaran yang kita hadapi.