شوعارا · 25/227
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی شوعارا
قَالَ لِمَنْ حَوْلَهُ أَلَا تَسْتَمِعُونَ ۝٢٥
Qaala liman hawlahooo alaa tastami`oon
📖 به‌ کوردی
(فیرعه‌ون به له خۆبایی بوونێکه‌وه‌) به‌وانه‌ی ده‌وروبه‌ری وت: ئه‌وه گوێ ناگرن چی ده‌ڵێت.

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەتا وشەكان:

  • لِمَنْ حَوْلَهُ: بۆ ئەو کەسانەی کە لە دەوری بوون، واتە سەرۆک و پیاوماقوڵەکانی قەومەکەی.
  • أَلَا تَسْتَمِعُونَ: ئایا گوێ ناگرن و نابیستن؟

تەفسیری ئایەتەکە:

کاتێک موسا علیھی السلام وەڵامی فیرعەونی دایەوە و بە ڕوونی وتی کە پەروەردگاری ئەو و هەموو جیهانە خوای گەورەیە، فیرعەون لە وەڵامەکەدا سەرسام و مات مایەوە. ئەو پیاوە خۆبەزلزانە کە خۆی بە خوا دەزانی، نەیتوانی وەڵامی قورئانی موسا بداتەوە، بۆیە ڕوو لە سەرۆک و پیاوماقوڵەکانی دەوروبەری کرد و بە سەرسامی و دەمەتەقێیەوە گوتی: «ئایا ئەم قسەیە نابیستن؟!» واتە ئەم موسایە چ دەڵێت؟! دەڵێت خوایەکی تر هەیە جگە لە من؟!

ئەم وەڵامە نیشانەی لاوازی و سەرلێشێواوی فیرعەونە، چونکە کەسێک کە خاوەنی ڕاستی بێت، بە بەڵگە و حوججەت وەڵام دەداتەوە، نەک بە هاندانی خەڵک و پەنا بردن بۆ دەوروبەری خۆی. بەڵام فیرعەون کە لە ڕاستیدا دڵنیا بوو لە ڕاستی موسا، تەنها ویستی بەم قسەیە خەڵکی سەرلێبشێوێنێت و سەرنجی لە بەڵگەکانی موسا لابدات.

پەیامی ئایەتەکە بۆ ئێمە:

ئەم ئایەتە فێرمان دەکات کە ڕاستی هەمیشە ڕوون و ئاشکرایە و پێویستی بە هاوار و دەمەتەقێ نییە. ئەو کەسانەی کە لەسەر ڕاستین، بە دڵنیایی و ئارامی قسە دەکەن، بەڵام ئەوانەی لەسەر بەتاڵن، هەمیشە هەوڵ دەدەن بە دەنگ و هاوار و فێڵ و فڕو خەڵکی سەرلێبشێوێنن. ئێمە وەک موسڵمان دەبێت لە ڕاستیدا چەسپاو بین و لە هیچ بەتاڵێک نەترسین، چونکە خوای گەورە هەمیشە لەگەڵ ڕاستگۆیانە و یارمەتییان دەدات.



📜 ئایه‌ت 23-27 — سوڕەتی شوعارا

23قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ الْعَالَمِينَ
ئینجا فیرعه‌وون وتی: باشه، په‌روه‌ردگاری جیهانه‌کان چی‌یه و کێ‌یه؟...
24قَالَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ
موسا وتی: ئه‌و په‌روه‌ردگاره‌، به‌دیهێنه‌ری هه‌موو ئاسمانه‌کان و زه‌ویه‌و هه‌رچیش وا له نێوانیاندایه ئه‌گه‌ر ئێوه بڕوا ده‌که‌ن و دڵنیا ده‌بن.
25قَالَ لِمَنْ حَوْلَهُ أَلَا تَسْتَمِعُونَ
(فیرعه‌ون به له خۆبایی بوونێکه‌وه‌) به‌وانه‌ی ده‌وروبه‌ری وت: ئه‌وه گوێ ناگرن چی ده‌ڵێت.
26قَالَ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ
(موسا ڕووی کرده خه‌ڵکه‌که‌) وتی: په‌روه‌ردگاری من په‌روه‌ردگاری ئێوه‌ش و په‌روه‌ردگاری باو باپیرانی دێرینیشتانه.
27قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ الَّذِي أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ لَمَجْنُونٌ
فیرعه‌ون (به گاڵته پێکردنه‌وه‌) وتی: به ڕاستی (وا دیاره‌) ئه‌و پێغه‌مبه‌ره‌ی بۆ ئێوه ڕه‌وانه کراوه شێته‌!!
شوعاراپێڕست
227ئایه‌ت
MeccanRevelation
25ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — شوعارا 25

سوڕەتی شوعارا ئایه‌ت 25 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : (فیرعه‌ون به له خۆبایی بوونێکه‌وه‌) به‌وانه‌ی ده‌وروبه‌ری وت: ئه‌وه گوێ…

سوڕەتی ئایه‌ت 25/227 — سوڕەتی شوعارا الشعراء (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی شوعارا گوێت لێبگرە, سوڕەتی شوعارا وه‌رگێڕان, سوڕەتی شوعارا mp3, سوڕەتی شوعارا pdf. ئایه‌ت 23–27. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers