সূরা আশ-শুআরা — আয়াত 25

শব্দার্থ:

• لِمَنْ حَوْلَهُ — যারা তার চারপাশে ছিল (ফিরআউনের দরবারের নেতৃস্থানীয় ব্যক্তিরা)।
• أَلَا تَسْتَمِعُونَ — তোমরা কি শুনছ না? (বিস্ময় ও অবজ্ঞা প্রকাশের জন্য এই প্রশ্ন)।

তাফসীর:

ফিরআউন যখন মূসা (আঃ)-এর কাছ থেকে এমন উত্তর শুনল যে, আল্লাহ আসমান ও জমিন এবং এ দুয়ের মাঝে যা কিছু আছে তার সবকিছুর রব, তখন সে অত্যন্ত বিস্মিত ও হতবুদ্ধি হয়ে গেল। সে ভাবল, মূসা তার সামনে দাঁড়িয়ে এমন কথা বলছে যা তার রাজত্ব ও দেবত্বের চ্যালেঞ্জ। তাই সে তার চারপাশে থাকা দরবারের নেতৃস্থানীয় ব্যক্তিদের দিকে ফিরে বলল, “তোমরা কি শুনছ না?” অর্থাৎ, এই ব্যক্তির কথা কি তোমরা শুনতে পাচ্ছ? সে আমার সামনে দাঁড়িয়ে আমার বিরুদ্ধে এমন কথা বলছে, যেন আমার কোনো রব আছে! ফিরআউন এই কথাটি বলেছিল তার দরবারীদের মনে মূসা (আঃ)-এর কথা সম্পর্কে সন্দেহ ও অবিশ্বাস সৃষ্টি করার জন্য এবং তাদের সামনে মূসাকে হেয় প্রতিপন্ন করার জন্য। সে চাচ্ছিল যে, তার সভাসদরা যেন মূসার কথা শুনে তাকে মিথ্যাবাদী ও উন্মাদ মনে করে। অথচ মূসা (আঃ)-এর কথাটি ছিল অত্যন্ত সত্য ও সুস্পষ্ট, কিন্তু ফিরআউনের অহংকার ও গোঁড়ামি তাকে সত্য গ্রহণ করতে বাধা দিচ্ছিল।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. সত্য কথা বলার সময় বড় বড় শাসক ও ক্ষমতাবানদের ভয় করা উচিত নয়। মূসা (আঃ) ফিরআউনের সামনে নির্ভীকভাবে সত্য ঘোষণা করেছিলেন।
2. সত্যকে দমিয়ে রাখার জন্য অসৎ লোকেরা অন্যদের প্রভাবিত করার চেষ্টা করে, কিন্তু সত্য কখনো চাপা থাকে না।
3. যে ব্যক্তি সত্য থেকে মুখ ফিরিয়ে নেয়, সে নিজের চারপাশের লোকদেরও সত্য থেকে দূরে রাখার চেষ্টা করে, যেমনটি ফিরআউন করেছিল।
4. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, অন্যায় ও অসত্যের সমর্থনে কাউকে প্রভাবিত করা উচিত নয়; বরং সত্যের পক্ষে থাকা এবং সত্য প্রচারে সাহসী হওয়া প্রতিটি মুমিনের কর্তব্য।