Sure Ash-Shu'ara — Vers 25

Ord og uttrykk som trenger forklaring:

• "قَالَ لِمَنْ حَوْلَهُ": Han sa til dem som var rundt ham, det vil si de ledende og fremtredende personene i hans følge.
• "أَلَا تَسْتَمِعُونَ": Hører dere ikke, eller lytter dere ikke til det han sier?

Tolkning av verset:

Da Musa (Moses) svarte Farao med å si at Herren over himlene og jorden og alt som er mellom dem er hans Herre, ble Farao forvirret og overveldet av dette svaret. Han vendte seg til de fremtredende personene rundt seg og sa: "Hører dere ikke på dette? Hører dere ikke hva denne mannen sier? Han påstår at det finnes en annen Herre enn meg, og han snakker om en herre over himlene og jorden, mens jeg er deres herre og konge." Farao sa dette for å latterliggjøre Musa og for å få sine folk til å avvise hans budskap, samtidig som han viste sin forakt for Musas ord. Han forsøkte å samle sine tilhengere rundt seg ved å få dem til å lytte til Musas påstander som han anså som løgn og innbilning.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Dette verset viser hvor langt en tyrann kan gå i sin arroganse og stolthet, når han tror at han er herre over alt og alle, og nekter å anerkjenne sannheten selv når den er klar og tydelig.
• Det viser også hvordan sannhetens forkynnere møter motstand og latterliggjøring fra makthavere, men at de likevel fortsetter å formidle budskapet med frimodighet.
• Verset oppfordrer oss til å reflektere over Musas mot og hans faste overbevisning, og til å lære at sannheten alltid vil seire, uansett hvor mye makthaverne prøver å undertrykke den.
• Det minner oss om at vi må lytte til sannheten med åpne hjerter og sinn, og ikke la oss påvirke av dem som prøver å vri på sannheten eller latterliggjøre den.