سوڕەتی شوعارا — ئایه‌ت 27

واتەكانى وشە:

• لَمَجْنُونٌ: شێت، ئەو كەسەی عەقڵی نەماوە یان بە قسەكانی نەشارەزا و نەشیاو.

تەفسیر:

فیرعەون بە خەڵكەكەی وت كە بە دەوری موسا (عەلەیهی سەلام) دەسوڕانەوە و گوێیان لێ دەگرت: "ئەم كەسەی كە دەڵێت پێغەمبەرێكم بۆ ئێوە نێردراوە، بەڕاستی شێتە!" مەبەستی ئەوە بوو كە قسەكانی موسا بە نائاقڵانە و نەشیاو نیشان بدات، چونكە موسا بانگی دەكرد بۆ پەرستنی خوای تاك و تەنها و ڕەتیدەكردەوە كە فیرعەون خودا بێت. فیرعەون بەم قسەیە ویستی خەڵكی لە باوەڕهێنان بە موسا بترسێنێت و بیانوویەك بۆ ڕەتكردنەوەی پەیامی ئەو دروست بكات. بەڵام خوای گەورە لە قورئاندا ئەم قسەیەی بە درۆ و بوختانێكی گەورە داناوە، چونكە موسا (عەلەیهی سەلام) ڕاستگۆترین و ژیرترین كەس بوو لەو سەردەمەدا، و پەیامەكەی لە لایەن خوای گەورەوە بوو كە ڕوون و ئاشكرا بوو.

پەیام بۆ خوێنەر:

ئەی موسڵمان! كاتێك ڕاستییەك دەڵێیت و بانگەشەی چاكە دەكەیت، مەترسە لەو كەسانەی كە بە شێتی و نائاقڵی تۆ تۆمەتبار دەكەن، چونكە ئەمە ڕێگای پێغەمبەران بووە. فیرعەون و لەشكرەكانی هەر كاتێك نەیانتوانی بەڵگەكانی موسا ڕەت بكەنەوە، پەنايان بردە بەر بوختان و تۆمەت. تۆش لەسەر ڕێگای ڕاست بەردەوام بە، چونكە خوای گەورە لەگەڵ ڕاستگۆیانە و سەرئەنجامی چاك بۆ ئەوانە.