Surah Asy-Syu'ara — Talata 27

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• "Inna rasūlakum" – ang inyong sugo na itinuro sa inyo.
• "Lamajnūn" – baliw o sira ang ulo, walang katinuan sa pag-iisip.

Paliwanag ng Talata:

Si Paraon, sa kanyang pagmamataas at pagtanggi sa katotohanan, ay nagsalita sa kanyang mga tauhan at pinuno upang pukawin ang kanilang galit laban kay Propeta Moises (sumakanya nawa ang kapayapaan). Sinabi niya: "Ang sugo na ito na ipinadala sa inyo ay isang baliw!" Ang kanyang layunin ay hiyain si Moises at palalabasin na ang kanyang mga sinasabi ay walang katuturan at hindi makatwiran, upang ang mga tao ay hindi makinig sa kanyang mensahe. Ngunit ang katotohanan ay si Paraon mismo ang nalalayo sa katwiran, sapagkat itinakwil niya ang malinaw na mga tanda at himala na ipinakita ni Moises. Ang pagtatawag niya kay Moises na "baliw" ay isang paraan lamang upang ilihis ang atensyon ng mga tao mula sa katotohanan, at upang mapanatili ang kanyang kapangyarihan at impluwensya sa kanila.

Mga Aral na Makukuha:

1. Ang mga mapagmataas at mapang-aping pinuno ay madalas na gumagamit ng panlalait at pagpaparatang upang labanan ang mga mensahero ng katotohanan, ngunit ang katotohanan ay mananatiling maliwanag at hindi mapapawi ng mga kasinungalingan.
2. Ang paninindigan sa katotohanan, kahit na harapin ang pang-iinsulto at pag-uusig, ay isang tanda ng tunay na pananampalataya at katatagan, tulad ng ginawa ni Propeta Moises.
3. Ang Islam ay nagtuturo sa atin na huwag husgahan ang isang tao batay sa mga maling paratang, kundi suriin ang katibayan at katotohanan ng kanyang mensahe.
4. Ang pagiging matiyaga sa harap ng mga pagsubok at paninirang-puri ay isang dakilang katangian na naglalapit sa atin sa kasiyahan ng Allah, at nagpapakita ng kahusayan ng ating pagkatao.