Oversettelse — Tafsir
Ord som trenger forklaring:
- "Majnoon" (مجنون): betyr "gal" eller "sinnssyk" – en som ikke har fornuft eller forstår hva han sier.
Tolkning av verset:
Farao vendte seg til sine egne folk og ledere for å hisse dem opp mot Musa (Moses), fred være med ham. Han sa til dem: "Denne mannen som påstår at han er sendt til dere som et sendebud – han er faktisk gal!" Farao prøvde å overbevise dem om at Musa ikke var ved sine fulle fem, og at hans tale var uforståelig og uten fornuft. Dette var Faraos strategi for å svekke Musa sin troverdighet i folkets øyne – han kalte det han ikke kunne forstå eller akseptere for galskap, fordi Musa utfordret Faraos guddommelige status og hans undertrykkende system. Farao mente at den som ikke trodde på det han og hans folk trodde på, ikke kunne være ved fornuft.
Lærdommer og budskap fra verset:
- Sannhetens forkjempere vil alltid møte motstand og bli stemplet med falske beskyldninger, men dette svekker ikke sannheten – det avslører bare motstandernes svakhet.
- En troende må være tålmodig og stå fast når han blir beskyldt for ting han er uskyldig i, slik Musa gjorde.
- Dette verset viser hvor langt makthavere kan gå for å beskytte sine posisjoner – de er villige til å kalle sannheten for galskap.
- For muslimer er dette en påminnelse om at veien til sannhet ofte er ensom og fylt med prøvelser, men Allah er alltid med de tålmodige og oppriktige.
- Verset lærer oss også å ikke dømme andre basert på hva de sier, men å vurdere budskapet med et åpent sinn og et rettferdig hjerte.
📜 Vers 25-29 — Sure Ash-Shu'ara
Oversettelse — Ash-Shu'ara 27
Sure Ash-Shu'ara Vers 27 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Da sa Farao: «Det sendebud som er sendt til dere,…Sure Vers 27/227 — Sure Ash-Shu'ara الشعراء (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Ash-Shu'ara Lytt, Sure Ash-Shu'ara Oversettelse, Sure Ash-Shu'ara mp3, Sure Ash-Shu'ara pdf. Vers 25–29. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








