Surah Asy-Syu'ara — Câu Kinh 27

1. Giải thích các từ ngữ cần làm rõ trong câu Kinh:

• "رَسُولَكُمُ" (rasūlakum): vị sứ giả của các ngươi.
• "أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ" (ursila ilaykum): được phái đến với các ngươi.
• "لَمَجْنُونٌ" (lamajnūn): chắc chắn là kẻ mất trí, điên loạn.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Pha-ra-ông đã nói với những người thân cận và triều thần của mình, nhằm khơi dậy sự phẫn nộ của họ để chống lại Musa (Môi-se) và bác bỏ lời ông: "Quả thật, vị sứ giả được phái đến với các ngươi chính là một kẻ điên loạn." Ý của Pha-ra-ông là Musa đã nói những điều vô lý, không thể hiểu nổi, không biết cách trả lời đúng mực, và thốt ra những lời không ai có thể chấp nhận. Theo quan niệm của Pha-ra-ông và những kẻ theo hắn, bất cứ ai không tin theo những gì họ tin tưởng thì bị coi là không có lý trí, không đáng được lắng nghe. Đây là lời vu khống trắng trợn nhằm bôi nhọ danh dự của vị Nabi trong mắt dân chúng, để họ quay lưng lại với thông điệp chân lý mà ông mang đến.

1. Những bài học và giá trị rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh cho thấy kẻ ác thường dùng lời vu khống và bôi nhọ để chống lại những người mang chân lý, thay vì đối diện với sự thật bằng lý lẽ và bằng chứng rõ ràng.
• Những người mang thông điệp của Allah luôn phải đối mặt với sự chế giễu và bị gán cho những điều sai trái, nhưng họ kiên nhẫn và tiếp tục truyền đạt chân lý.
• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng việc bị người khác gọi là điên loạn hay bị chế nhạo không làm giảm giá trị của chân lý; điều quan trọng là giữ vững niềm tin vào Allah và tiếp tục con đường chính đạo.
• Qua câu Kinh này, người đọc thấy được sự vĩ đại của Kinh Qur'an khi ghi lại chân thực những lời lẽ của kẻ thù của các Nabi, để chúng ta rút ra bài học về sự kiên định và lòng tin vào Allah.
• Đây cũng là lời nhắc nhở rằng những kẻ kiêu ngạo và bất công sẽ không thể làm hại được những người trung thành với chân lý, và cuối cùng chân lý sẽ chiến thắng.