Ash-Shu'ara · 27/227
Fassara Rubutun sauti — Surah Ash-Shu'ara
قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ الَّذِي أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ لَمَجْنُونٌ ۝٢٧
Qaala inna Rasoolakumul lazee ursila ilaikum lamajnoon
📖 Da Hausa
Ya ce: "Lalle ne Manzonku, wanda aka aiko zuwa gare ku, haƙi ƙa, mahaukaci ne."

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

  • "لَمَجْنُونٌ": Wato mahaukaci, wanda ba shi da hankali, ko wanda yake magana da abin da ba a fahimta ba.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar, Allah yana ba mu labarin yadda Fir’auna ya mayar da martani ga annabin Allah Musa (lafiya ta tabbata a gare shi) bayan Musa ya gabatar masa da hujjoji da alamu na gaskiya. Fir’auna, domin ya karkatar da mutanensa daga gaskiya kuma ya rusa hujjar Musa, ya ce wa manyan mutanensa da masu bin sa: "Wannan mutumin da yake da’awar cewa shi manzo ne zuwa gare ku, lalle mahaukaci ne!" Yana nufin cewa Musa ba shi da hankali, don yana magana da abin da ba su fahimta ba, kuma yana da’awar abin da ya saba wa abin da suka saba a kai na imani da gumaka da kafirci. Wannan magana ce ta Fir’auna don ya sa mutanensa su yi tunanin cewa kalaman Musa ba su da tushe, kuma don ya kawar da hankalinsu daga gaskiyar abin da Musa ya zo da shi. A gaskiya, Fir’auna shi ne mahaukaci da ya karkata daga gaskiya, amma ya yi amfani da wannan zargi na ƙarya domin ya ɓatar da mutanensa.

Fa’idojin Ayar:

  1. Wannan ayar tana nuna mana cewa magabata na ƙarya suna amfani da dabarar zargi da ƙasƙantar da manzanni da masu gaskiya, don su hana mutane bin gaskiya. Wannan yana ƙarfafa mu mu tsaya tsayin daka a kan gaskiya duk da irin sukar da za mu fuskanta.
  2. Ayar tana nuna cewa waɗanda suke bin son rai da mulki ba sa son gaskiya, kuma suna ƙoƙarin ɓoye ta ta kowace hanya, amma Allah yana taimakon manzanninsa da masu imani.
  3. Tana koya mana cewa kada mu yanke hukunci a kan mutane da sauri bisa ga maganganunsu kawai, amma mu duba ga hujjoji da alamu, kamar yadda Musa ya zo da mu’ujizai bayyanannu amma Fir’auna ya ƙi yarda saboda girman kai.
  4. Ayar tana ƙarfafa mu mu dogara ga Allah kuma mu san cewa duk wani ƙoƙari na ɓata gaskiya zai ci tura, domin gaskiya ita ce za ta rinjaya a ƙarshe.


📜 Aya 25-29 — Surah Ash-Shu'ara

25قَالَ لِمَنْ حَوْلَهُ أَلَا تَسْتَمِعُونَ
Ya ce wa waɗanda suke a gẽfensa, "Bã za ku saurãra ba?"
26قَالَ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ
Ya ce: "Ubangijinku, kuma Ubangijin ubanninku na farko."
27قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ الَّذِي أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ لَمَجْنُونٌ
Ya ce: "Lalle ne Manzonku, wanda aka aiko zuwa gare ku, haƙi ƙa, mahaukaci ne."
28قَالَ رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِن كُنتُمْ تَعْقِلُونَ
Ya ce: "Ubangijin mafitar rãnã da maɓũyarta da abin dayake a tsakaninsu, idan kun kasance kunã hankalta."
29قَالَ لَئِنِ اتَّخَذْتَ إِلَٰهًا غَيْرِي لَأَجْعَلَنَّكَ مِنَ الْمَسْجُونِينَ
Ya ce: "Lalle ne idan ka riƙi wani abin bautãwa wanĩna haƙĩƙa, inã sanyã ka daga ɗaurarru."
Ash-Shu'araJerin Alqur'ani
227Aya
MeccanRevelation
27Aya

Fassara — Ash-Shu'ara 27

Surah Ash-Shu'ara Aya 27 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Ya ce: "Lalle ne Manzonku, wanda aka aiko zuwa gare…

Surah Aya 27/227 — Surah Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ash-Shu'ara Saurara, Surah Ash-Shu'ara Fassara, Surah Ash-Shu'ara mp3, Surah Ash-Shu'ara pdf. Aya 25–29. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers