Sura Ash-Shu'ara — Vers 33

Ordforklaring:

• "وَنَزَعَ": Han trak eller tog ud.
• "يَدَهُ": Sin hånd.
• "بَيْضَاءُ": Hvid, lysende.
• "لِلنَّاظِرِينَ": For dem, der ser på den.

Tolkning af verset:

Efter at Moses (fred være med ham) havde kastet sin stav, og den blev til en stor slange, trak han sin hånd frem fra sin bryståbning (eller under sin armhule), og pludselig blev den hvid og strålende – ikke som følge af sygdom som spedalskhed eller lignende, men med et klart, lysende hvidt skær, der lyste op og blændede beskuerne. Dette var et mirakel fra Gud, der overgik alt, hvad troldmænd kunne frembringe, og det var et tydeligt bevis på, at Moses var sendt af Gud. Den hvide hånd var ikke en almindelig hvidhed, men en lysende, strålende hvidhed, der fyldte dem, der så den, med ærefrygt og forundring, og den tjente som et guddommeligt tegn for Farao og hans folk.

Udledte lærdomme og budskaber:

• Miraklerne fra profeterne er sande og virkelige, ikke illusioner eller trylleri, og de kommer fra Gud for at bekræfte profeternes budskab.
• Guds magt overgår al menneskelig kunnen; Han kan forvandle naturens love, når Han vil, og dette styrker troen på Hans almagt.
• Verset opfordrer os til at reflektere over Guds tegn i universet og i profeternes historier, hvilket øger vores tillid til Gud og vores kærlighed til Islam, der bygger på troen på det usynlige og på Guds løfter.
• Det minder os om, at sandheden altid sejrer over løgn og falskhed, ligesom Moses' mirakler overvandt troldmændenes tricks, og at Gud støtter sine retfærdige tjenere.