Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- "وَنَزَعَ" : Il retira ou sortit.
- "يَدَهُ" : Sa main.
- "بَيْضَاءُ" : Blanche, d'une blancheur éclatante et lumineuse.
- "لِلنَّاظِرِينَ" : Pour ceux qui regardent, visible par tous les témoins présents.
Interprétation de la parole d'Allah :
Allah, exalté soit-Il, rapporte que Moïse (que la paix soit sur lui), après avoir jeté son bâton qui se transforma en un véritable serpent, retira sa main de son vêtement (de son col ou de sa poche). Elle apparut alors d'une blancheur éclatante, rayonnante de lumière, sans aucune trace de lèpre ou de maladie. Cette blancheur n'était pas une simple couleur, mais une lumière éblouissante qui frappait les regards de tous ceux qui la voyaient, remplissant les cœurs d'admiration et de crainte. Ce miracle était une preuve supplémentaire de la véracité de sa prophétie, car aucun être humain ne peut produire une telle lumière par ses propres moyens. Ce prodige se manifestait devant Pharaon et son assemblée, qui purent constater de leurs propres yeux la puissance divine, contrairement aux illusions des magiciens qui ne faisaient que tromper les regards.
Leçons et enseignements tirés de ce verset :
- La puissance d'Allah est infinie et ne se limite pas aux lois naturelles qu'Il a Lui-même établies ; Il peut transformer une main en source de lumière éclatante comme Il peut transformer un bâton en serpent vivant.
- Les miracles des prophètes sont des preuves tangibles et visibles, destinées à convaincre les cœurs sincères et à faire taire les obstinés.
- La foi en Allah implique de reconnaître qu'Il est capable de toute chose, et que Sa volonté s'exécute sans aucune entrave.
- Ce verset encourage le croyant à méditer sur les signes divins dans l'univers et dans les récits des prophètes, afin de renforcer sa certitude et son attachement à la religion de vérité.
- La beauté et la lumière de la foi doivent se refléter dans la vie du musulman, comme la main de Moïse rayonnait d'une lumière pure, invitant les autres à la vérité par l'exemple et la sagesse.
📜 Verset 31-35 — Ash-Shu'ara
Traduction — Ash-Shu'ara 33
Sourate Ash-Shu'ara Verset 33 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Et il tira sa main et voilà qu'elle était blanche…Sourate Verset 33/227 — Ash-Shu'ara الشعراء (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Ash-Shu'ara Écouter, Ash-Shu'ara Traduction, Ash-Shu'ara mp3, Ash-Shu'ara pdf. Verset 31–35. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










