Sura Ash-Shu'ara — Versetto 33

Significati delle parole:

• "Wa nazaa'a yadahu": Estrasse la mano (dal suo petto o dal suo mantello).
• "Baydaa'": Bianca, con un biancore luminoso e splendente, non un biancore dovuto a malattia o lebbra.
• "Lilnnazirin": Per coloro che guardano, ossia visibile a tutti i presenti con il suo bagliore abbagliante.

Interpretazione della nobile ayah:

Dopo che Allah mostrò al Faraone e al suo popolo il miracolo del bastone trasformato in un serpente reale, il profeta Mosè (pace su di lui) compì un secondo segno divino: estrasse la mano dal suo petto, ed ecco che essa apparve bianca, splendente come la neve, emanando una luce abbagliante che colpiva gli occhi di chi la guardava. Questo biancore non era il segno della lebbra o di una malattia della pelle, ma era un biancore luminoso e miracoloso, un segno visibile e tangibile della potenza di Allah. La mano di Mosè, che era normale e del suo colore naturale, divenne all'istante una fonte di luce radiosa, un prodigio che nessun essere umano poteva imitare o riprodurre con artifici o trucchi. Questo evento si aggiunse al miracolo del bastone per dimostrare al Faraone e ai suoi sudditi che Mosè era davvero un messaggero di Allah, inviato con prove evidenti e segni inequivocabili.

Messaggio e riflessione:

Questo miracolo ci insegna che Allah, il Signore dei mondi, sostiene i Suoi profeti con segni straordinari che superano le leggi naturali, per guidare l'umanità verso la verità. La mano bianca e luminosa di Mosè è un richiamo per ogni cuore: la fede in Allah e nei Suoi messaggeri porta luce nella vita, mentre l'ostinazione e l'arroganza, come quella del Faraone, conducono alla perdizione. Riflettiamo su questi segni e apriamo i nostri cuori alla guida divina, perché chi cerca sinceramente la verità troverà la luce della fede che illumina il cammino in questo mondo e nell'Aldilà.