Аш-Шуара · 33/227
Аударма Транслитерация — Аш-Шуара сүресі
وَنَزَعَ يَدَهُ فَإِذَا هِيَ بَيْضَاءُ لِلنَّاظِرِينَ ۝٣٣
Wa naza`a yadahoo faizaa hiya baidaaa`u linnaa zireen
📖 Қазақ тілінде
Әрі қолын шығарғанда ол қарап тұрғандарға аппақ нұрлы болды

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:

— «وَنَزَعَ»: суырып алды, шығарды.

— «يَدَهُ»: қолын.

— «بَيْضَاءُ»: аппақ, нұрлы ақ.

— «لِلنَّاظِرِينَ»: қараушыларға, көзбен көргендерге.

  1. Аяттың тәпсірі:

Мұса (ғ.с.) қолын киімінің жағасынан (қойнауынан) суырып шығарды. Сонда ол қолы кәдімгі ақ емес, көзге нұр шашып тұрған, ала-құлалықсыз, ақтық ауруы жоқ, табиғаттан тыс бір ақ болып шықты. Оны көрген адамдар таңырқап, көздері таңдай қағып қарайтын болды. Бұл — Алланың Мұсаға (ғ.с.) берген айқын мұғжизаларының бірі. Ол қолын қайта салып, қайта шығарғанда қалпына келетін еді. Бұл көрініс перғауын мен оның айналасындағыларға пайғамбарлықтың шынайылығын дәлелдейтін белгі ретінде көрсетілді.

  1. Аяттан алынатын пайдалы тұстар:

— Алла Тағала пайғамбарларын мұғжизалармен қолдап, олардың шынайылығын айқын дәлелдермен бекітеді.

— Мұғжиза — адам күші жетпейтін, тек Алланың құдіретімен болатын табиғаттан тыс құбылыс.

— Аят адамды Алланың құдіретіне ой жүгіртіп, иманға шақырады: көзбен көрген айқын белгілер жүректі жұмсартып, сенімді нығайтады.

— Пайғамбарларға деген сенім — Аллаға деген сенімнің бір бөлігі; олардың келтірген белгілері арқылы адамдар тура жолды табады.

— Құрандағы осындай хикаялар адам баласына сабақ беріп, Алланың әміріне бойсұнуға, Оның құдіретіне мойынсұнуға тәрбиелейді.



📜 Аят 31-35 — Аш-Шуара сүресі

31قَالَ فَأْتِ بِهِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ
Фиръаун : «Егер шын сөзділерден болсаң, оны әкел», деді
32فَأَلْقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُّبِينٌ
Сонда ол асасын тастады да, сол уақытта ол нағызжыланға айналды
33وَنَزَعَ يَدَهُ فَإِذَا هِيَ بَيْضَاءُ لِلنَّاظِرِينَ
Әрі қолын шығарғанда ол қарап тұрғандарға аппақ нұрлы болды
34قَالَ لِلْمَلَإِ حَوْلَهُ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ
Фиръаун айналасындағы уәзірлеріне: «Негізінде бұл білгір сиқыршы
35يُرِيدُ أَن يُخْرِجَكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ
Ол сендерді сиқыры арқылы жерлеріңнен шығарып жіберуді қалайды, енді не кеңес бересіңдер?» деді
Аш-ШуараҚұран тізімі
227Аят
MeccanRevelation
33Аят

Аударма — Аш-Шуара 33

Аш-Шуара сүресі Аят 33 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Әрі қолын шығарғанда ол қарап тұрғандарға аппақ нұрлы болды

Сүресі Аят 33/227 — Аш-Шуара сүресі الشعراء (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аш-Шуара сүресі Тыңда, Аш-Шуара сүресі Аударма, Аш-Шуара сүресі mp3, Аш-Шуара сүресі pdf. Аят 31–35. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers