شعراء · 33/227
ژباړه لیکلاسته — سورت شعراء
وَنَزَعَ يَدَهُ فَإِذَا هِيَ بَيْضَاءُ لِلنَّاظِرِينَ ۝٣٣
Wa naza`a yadahoo faizaa hiya baidaaa`u linnaa zireen
📖 پښتو
او خپل لاس يې راواېست، نو ناڅاپه هغه د كتونكو لپاره تك سپين و

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

  1. د کلمو معناګانې:
  • وَنَزَعَ: را ایستل، را وښکل
  • يَدَهُ: خپل لاس
  • بَيْضَاءُ: سپین، روڼ
  • لِلنَّاظِرِينَ: د کتونکو لپاره، هغو کسانو ته چې ګوري
  1. د آیت تفسیر:

موسی علیه السلام خپل لاس په ګرېوان کې دننه کړ، بیا یې راوویست، نو ناڅاپه هغه لاس د لیدونکو لپاره ډېر سپین او روڼ ښکاره شو، خو دا سپینوالی د برص (د پوټکي ناروغۍ) سپینوالی نه و، بلکې داسې روښانه او ځلېدونکی سپینوالی و چې د سترګو رڼا یې اخیسته او لیدونکي یې حیران کړل. دا یوه معجزه وه چې الله تعالی موسی علیه السلام ته ورکړې وه، ترڅو فرعون او د هغه خلکو ته یې وښيي چې هغه د الله له لوري رالېږل شوی پیغمبر دی. دا سپینوالی داسې روڼ او ځلېدونکی و چې د لمر د وړانګو په څېر یې شعاع لرله او هر څوک چې کتل، حیران پاتې کېدل.

  1. د آیت څخه ترلاسه شوې ګټې:
  • دا آیت موږ ته د الله تعالی د قدرت عظمت ښیي، چې هغه کولای شي خپل پیغمبرانو ته داسې معجزې ورکړي چې د انسانانو عقلونه یې حیران کړي.
  • له دې آیت څخه دا زده کوو چې الله تعالی خپلو پیغمبرانو ته د دښمنانو پر وړاندې ملاتړ او مرسته کوي، او هغوی ته داسې نښې ورکوي چې د حقانیت ثبوت وي.
  • دا آیت موږ ته د ایمان قوت راکوي، چې کله موږ د حق په لاره کې یو، نو الله تعالی به زموږ ملاتړ وکړي او هغه به موږ ته داسې لارې پرانیزي چې موږ یې فکر هم نه کوو.
  • د پیغمبرانو معجزې د الله تعالی د وجود او د هغه د پیغمبرانو د صداقت ثبوت دی، چې موږ باید پرې ایمان راوړو او د هغوی پیروي وکړو.


📜 آیت 31-35 — سورت شعراء

31قَالَ فَأْتِ بِهِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ
(فرعون) وویل: نو ته هغه راوړه كه ته له رښتینو څخه يې
32فَأَلْقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُّبِينٌ
نو هغه (موسٰى) خپله امسا وغورځوله، نو ناڅاپه هغه وه ښكاره ښامار
33وَنَزَعَ يَدَهُ فَإِذَا هِيَ بَيْضَاءُ لِلنَّاظِرِينَ
او خپل لاس يې راواېست، نو ناڅاپه هغه د كتونكو لپاره تك سپين و
34قَالَ لِلْمَلَإِ حَوْلَهُ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ
فرعون خپلو چاپېره سردارانو ته وویل: بېشكه دا یقینًا ډېر پوه جادوګر دى
35يُرِيدُ أَن يُخْرِجَكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ
دا غواړي چې په خپل جادو سره تاسو له خپلې ځمكې نه وباسي، نو تاسو د څه مشوره راكوئ؟
شعراءقرآن فهرست
227آیت
MeccanRevelation
33آیت

ژباړه — شعراء 33

سورت شعراء آیت 33 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او خپل لاس يې راواېست، نو ناڅاپه هغه د كتونكو…

سورت آیت 33/227 — سورت شعراء الشعراء (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت شعراء واورئ, سورت شعراء ژباړه, سورت شعراء mp3, سورت شعراء pdf. آیت 31–35. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers