Surat Asy-Syu'ara — Ayat 40

1. Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• لَعَلَّنَا: mbokmenawa, muga-muga, supaya.
• نَتَّبِعُ: padha manut, padha nuruti.
• السَّحَرَةَ: para tukang sihir.
• إِن كَانُوا: yen wong-wong mau (para tukang sihir).
• هُمُ الْغَالِبِينَ: wong-wong kang menang.

1. Tafsir ayat:

Wong-wong mau padha ngucap: "Mbokmenawa awake dhewe bisa manut marang para tukang sihir, yen wong-wong mau pancen kang menang nglawan Nabi Musa." Tegese, wong-wong mau isih padha ngenteni asile tandhing antarane Nabi Musa lan para tukang sihir. Yen para tukang sihir kang menang, wong-wong mau bakal padha manut marang agama lan dhawuhe para tukang sihir, lan tetep ana ing agama kang dheweke lakoni sadurunge. Dheweke padha ngarep-arep supaya para tukang sihir kang menang, supaya ora perlu ngganti agama lan kapercayane. Iki nuduhake yen wong-wong mau padha gumedhe lan ora gelem nampa bebener kang digawa dening Nabi Musa.

1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake marang awake dhewe supaya ora gampang manut marang wong kang salah mung amarga kepengin menang utawa amarga ora gelem ngganti kebiasaan.
• Bebener iku ora ditemtokake dening sapa kang menang ing tandhing, nanging saka pituduh Allah.
• Wong kang golek bebener kanthi ati kang resik bakal tinemu dalan kang bener, dene wong kang meksa nengenake hawa nepsu bakal kesasar.
• Kisah iki ngelingake yen kekuwatan sihir iku ora ana apa-apane yen dibandhingake karo kekuwatane Allah kang maringi mukjizat marang para nabi.
• Kanthi maca lan nggatekake crita iki, awake dhewe dadi luwih yakin yen agama Islam iku agama kang bener lan kudu diugemi kanthi ati kang mantep.