장 아쉬-슈아라 — 절 40

단어 의미:

• لَعَلَّنَا (라알라나): 우리가 ~이 되기를 바라며, ~하기를 희망하면서
• نَتَّبِعُ (넷타비으): 우리가 따르다, 추종하다
• السَّحَرَةَ (앗-사하라): 마법사들 (복수형)
• الْغَالِبِينَ (알-갈리빈): 승리하는 자들, 이기는 자들

해석:

이 구절은 파라오(이집트 왕)와 그의 백성들이 모세(무사)와의 대결을 앞두고 서로 의논하는 장면에서 나온 말입니다. 그들은 백성들을 동원해 마법사들을 모았고, 마법사들이 모세와 겨루게 될 상황이었습니다. 이때 파라오의 백성들 중 일부가 말하기를 "우리가 마법사들을 따르게 되기를 바란다. 만약 그들이 (모세를) 이기게 된다면"이라고 했습니다.

즉, 그들은 마법사들이 승리하기를 간절히 바랐고, 만약 마법사들이 이기게 되면 그들의 종교와 관습, 그리고 파라오의 통치 방식이 옳다는 확증을 얻게 되어 그 길을 계속 따르겠다는 뜻을 표현한 것입니다. 이는 그들이 진리를 추구하기보다는 자기들의 기존 신앙과 체제를 고수하려는 마음에서 나온 발언이었습니다. 그들은 모세가 가져온 진리의 메시지에 귀 기울이기보다는, 자신들의 마법사들이 승리하기를 바라며 그들의 편에 서려 했던 것입니다.

이 말은 곧 그들이 진리를 판단하는 기준을 '힘과 승리'에 두고 있었음을 보여줍니다. 그들은 진리가 무엇인지보다는 누가 이기는지에 더 관심이 있었고, 승리한 쪽을 따르겠다는 태도를 보였습니다.

교훈과 지혜:

1. 진리는 힘이나 승리가 아닌, 진실함과 증거로 판단해야 합니다. 사람들은 종종 승리한 쪽이 옳다고 생각하지만, 진리는 그 자체로 가치가 있으며 때로는 겉으로 보기에 패배한 것처럼 보여도 진리가 승리합니다. 모세는 마법사들의 기술을 이겼고, 결국 진리가 승리했음을 우리는 알고 있습니다.
2. 자신의 기존 신념에 집착하기보다 진리를 따를 준비가 되어 있어야 합니다. 파라오의 백성들은 자신들의 종교와 관습에 집착한 나머지 진리를 받아들일 마음의 준비가 되어 있지 않았습니다. 우리는 항상 진리를 따를 준비가 된 열린 마음을 가져야 합니다.
3. 진리를 추구하는 자세는 겸손해야 합니다. 그들은 마법사들이 이기기를 바라며 자신들의 입장을 고수하려 했지만, 진정한 신앙인은 자신의 입장보다 진리를 우선시합니다. 알라께서는 진리를 구하는 자에게 길을 열어주십니다.
4. 이 구절은 우리에게 진리의 승리가 얼마나 확실한지를 상기시켜 줍니다. 모세와 마법사들의 대결에서 결국 진리가 승리했고, 마법사들은 그 승리를 통해 오히려 진리를 깨닫고 알라께 순종하게 되었습니다. 이는 진리가 어떤 장애물 앞에서도 결국 승리한다는 것을 보여줍니다.