စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ — အာယာသ် 40

1. အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ:

• လَعَلَّنَا (လအက်လ်လနာ): "ငါတို့သည် ... ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်" သို့မဟုတ် "ငါတို့သည် ... ရရှိနိုင်ရန်" ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ဤနေရာတွင် မျှော်လင့်ချက်၊ ဆန္ဒနှင့် ရည်ရွယ်ချက်ကို ဖော်ပြသည်။
• نَتَّبِعُ (နတ်သဗိའု): "ငါတို့သည် လိုက်နာကြမည်" ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ တစ်စုံတစ်ဦးကို နောက်လိုက်အဖြစ် လိုက်နာခြင်း၊ သူတို့၏ လမ်းစဉ်ကို လက်ခံခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
• السَّحَرَةَ (သဟရဟ်): "မှော်ဆရာများ" ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ဖာရောဘုရင်က မူစာ (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) နှင့် ယှဉ်ပြိုင်ရန် စုရုံးခေါ်ယူထားသော မှော်ပညာရှင်များကို ရည်ညွှန်းသည်။
• الْغَالِبِينَ (အလ်ဃာလိဗီန်): "အောင်မြင်သူများ" ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ဤနေရာတွင် မူစာ (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) ကို အောင်နိုင်သူများကို ဆိုလိုသည်။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်:

ဖာရောဘုရင်၏ လူမျိုးများသည် မူစာ (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) နှင့် မှော်ဆရာများ ယှဉ်ပြိုင်မည့်နေ့ကို စောင့်မျှော်နေကြစဉ် ဤစကားကို ပြောဆိုကြသည်။ သူတို့၏ ဆန္ဒမှာ မှော်ဆရာများက မူစာကို အောင်နိုင်ပါက မှော်ဆရာများ၏ လမ်းစဉ်နှင့် ဘာသာတရားကို လိုက်နာရန် ဖြစ်သည်။ အကြောင်းမှာ သူတို့သည် မူစာ (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) ယူဆောင်လာသော တရားတော်ကို လက်မခံလိုကြဘဲ မိမိတို့၏ ဘိုးဘေးဘီဘင်များ၏ လမ်းစဉ်အတိုင်း ဆက်လက်ရပ်တည်လိုကြသည်။ ထို့ကြောင့် မှော်ဆရာများ အောင်ပွဲရရှိပါက သူတို့၏ လမ်းစဉ်ကို ဆက်လက်လိုက်နာရန် ဆုံးဖြတ်ထားကြသည်။ ဤအချက်သည် သူတို့၏ အမှန်တရားကို မလိုလားဘဲ အမှောင်ထဲတွင် ဆက်လက်ရှိနေလိုသော စိတ်ထားကို ဖော်ပြသည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ:

• အမှန်တရားကို လက်ခံရန် ခက်ခဲသော စိတ်ထားသည် လူတစ်ဦးကို မိမိ၏ ဘိုးဘေးဘီဘင်များ၏ မှားယွင်းသော လမ်းစဉ်တွင် ဆက်လက်ရပ်တည်စေနိုင်သည်။ ဤသည်မှာ ရှောင်ကြဉ်ရမည့် အန္တရာယ်ရှိသော စိတ်ထားဖြစ်သည်။
• အစ္စလာမ်သာသနာတော်သည် လူသားတို့အား မှန်ကန်သော လမ်းစဉ်သို့ ပို့ဆောင်ရန် ဖိတ်ခေါ်သည်။ မှားယွင်းသော လမ်းစဉ်များတွင် ဆက်လက်ရပ်တည်ခြင်းသည် လူသားတို့အတွက် ဆုံးရှုံးမှုသာ ဖြစ်စေသည်။