Sura Ash-Shu'ara — Aya 40

Maana za maneno:

• لَعَلَّنَا: Tunatumaini au tunatarajia.
• نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ: Tutafuata wachawi hao katika dini yao.
• إِن كَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ: Ikiwa wao ndio watakao shinda (Mussa).

Ufafanuzi wa Aya:

Watu wa Firauni walisema kwa wenzao: "Tunatumaini kwamba wachawi hao watamshinda Mussa, na hivyo tutawaandamana nao katika dini yao, na tutabaki kwenye imani yetu ya kumwabudu Firauni na miungu yetu. Lakini ikiwa Mussa ndiye atakaye shinda, basi tutamfuata yeye." Maneno haya yalionyesha hali ya kusita na kusubiri kwao, wakiwa hawajajikita katika imani yoyote, bali wanangojea matokeo ya pambano ili waamue upande wa kushikamana nao. Hii inaonyesha kwamba wao walikuwa wafuasi wa ubatili, wakifuata tu nguvu na ushindi, si haki.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Muislamu anapaswa kuwa na imani thabiti isiyotegemea ushindi wa kidunia, kwani imani ya kweli ni ya moyo na ya yakini, si ya kungojea matokeo.
2. Wafuasi wa ubatili huwa na hali ya kusita na kufuata nguvu, ilhali waumini wa kweli hushikamana na haki bila kujali matokeo.
3. Aya hii inatuonya tusije tukawa kama watu wa Firauni tunaosubiri kuona nani atashinda kabla ya kuamini, bali tuamini kwa hakika na kwa uthabiti.
4. Inatufundisha kwamba mwenye kuamini kwa dhati, Mwenyezi Mungu humpa ushindi na nusra, kama alivyowapa Mussa na waumini wake.