Surah Ash-Shu'ara — Aya 40

Ma’anonin Kalmomin:

• لَعَلَّنَا: muna fata ko muna sa ran.
• نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ: mu bi sihirtattun (masu sihiri) a kan addininsu.
• الْغَالِبِينَ: masu rinjaye ko masu nasara a kan Musa.

Fassarar Aya:

A cikin wannan aya, Allah yana ba da labarin maganar mutanen Fir'auna da suka yi wa juna, suna cewa: "Muna fata da begen cewa sihirtattun su yi nasara a kan Musa, domin idan haka ya faru, to za mu bi su a kan addininsu (sihiri da kafirci), mu ci gaba da zama a kan addinin da muke a yanzu (bauta wa Fir'auna da gumaka), kuma ba za mu bar addininmu ba." Wannan magana ta nuna yadda suka dogara ga sihiri da kuma son ci gaba da bin ƙarya, ba tare da la’akari da gaskiyar da Musa ya zo da ita ba. Suna fatan nasara ga masu sihiri ne kawai don su tabbata a kan ɓatancinsu, ba don neman gaskiya ba.

Fa’idodin Aya:

1. Wannan aya tana nuna mana cewa waɗanda suka dage a kan ƙarya da ɓata, suna son su sami hujja don ci gaba da bin son zuciyarsu, ba don neman gaskiya ba.
2. Yana koya mana cewa mumini ya kamata ya kasance mai neman gaskiya a ko’ina, ba mai son nasara kawai don son rai ba, kamar yadda mutanen Fir'auna suka yi.
3. Aya tana ƙarfafa mu mu riƙe imaninmu da ƙarfi, mu kuma guji yin riko da ƙarya ko bin al’adun da suka saba wa gaskiya, domin Allah yana taimakon masu gaskiya.
4. Tana tunatar da mu cewa nasara ta gaskiya ita ce nasarar da take a kan gaskiya, ba wadda take a kan ƙarya ba, kuma Allah yana taimakon annabawa da masu bi.