Sura Ash-Shu'ara — Versetto 45

Significato delle parole:

• تَلْقَفُ: inghiottire rapidamente, divorare in un istante.
• يَأْفِكُونَ: ciò che essi falsificavano e simulavano con la loro magia, facendo apparire le corde e i bastoni come serpenti in movimento.

Interpretazione della nobile ayat:

Dopo che i maghi del Faraone ebbero gettato le loro corde e i loro bastoni, ingannando gli occhi della gente con la loro illusione, Allah ordinò al Suo profeta Mūsā (pace su di lui) di gettare il suo bastone. Egli lo gettò, e per volontà di Allah, quel bastone si trasformò in un enorme serpente che si mise a divorare rapidamente tutte le false illusioni che i maghi avevano creato. Non lasciò nulla di ciò che avevano mostrato, proprio come la verità divina spazza via ogni falsità. Questo fu un chiaro segno della potenza di Allah, che sostiene i Suoi messaggeri e sconfigge la menzogna, dimostrando che la magia umana, per quanto raffinata, non può nulla davanti al potere divino.

Messaggio per il lettore:

Questa scena straordinaria ci insegna che la verità, quando giunge con la forza di Allah, non lascia spazio alla falsità. Come il bastone di Mūsā divorò le illusioni dei maghi, così la fede sincera e la certezza in Allah dissipano ogni dubbio e ogni inganno. Il credente deve sapere che, qualunque sia la potenza delle menzogne nel mondo, Allah è con i Suoi servitori giusti e farà trionfare la Sua parola. Affidati ad Allah, perché Lui è il Migliore dei protettori e il Più Potente dei vincitori.