ซูเราะฮฺ อัช-ชุอะรออ์ — อายะฮฺ 45

### ความหมายของคำศัพท์

• تَلْقَفُ: กลืนกินอย่างรวดเร็ว ฉกฉวย
• يَأْفِكُونَ: การโกหก การปลอมแปลง และการทำสิ่งที่หลอกลวง (ในที่นี้หมายถึงการที่พวกเขาทำให้เชือกและไม้เท้าดูเหมือนงูด้วยเวทมนตร์)

### คำอธิบายการตีความ

เมื่อมูซาได้โยนไม้เท้าของเขาลงไปตามพระบัญชาของอัลลอฮ์ ไม้เท้านั้นก็กลายเป็นงูตัวใหญ่ที่พุ่งเข้าไปกลืนกินสิ่งที่พวกนักเวทได้ปลอมแปลงขึ้นมา ซึ่งก็คือเชือกและไม้เท้าที่พวกเขาทำให้ดูเหมือนงูที่เคลื่อนไหวได้ด้วยเล่ห์กลและเวทมนตร์ของพวกเขา งูของมูซาได้กลืนกินทั้งหมดจนไม่เหลืออะไรเลย ทำให้ความเท็จของพวกเขาพังทลายลงต่อหน้าต่อตาผู้คน และความจริงของมูซาก็ปรากฏชัดเจน

### บทเรียนที่ได้รับ

1. ความจริงย่อมชนะความเท็จเสมอ: ไม่ว่าความเท็จจะยิ่งใหญ่และซับซ้อนเพียงใด เมื่อความจริงจากอัลลอฮ์ปรากฏขึ้น มันจะทำลายความเท็จทั้งหมดจนสิ้นซาก เช่นเดียวกับงูของมูซาที่กลืนกินเวทมนตร์ทั้งหมด
2. ความศรัทธาที่มั่นคงนำมาซึ่งชัยชนะ: มูซาไม่ได้หวาดกลัวต่อเวทมนตร์อันยิ่งใหญ่ของพวกนักเวท เพราะเขามั่นใจในพระเจ้าของเขา เราจึงควรวางใจในอัลลอฮ์และไม่หวั่นไหวต่ออุปสรรค
3. อัลลอฮ์ทรงอยู่เคียงข้างผู้ที่ยึดมั่นในความจริง: พระองค์จะทรงช่วยเหลือผู้ที่ทำงานเพื่อความจริงเสมอ ไม่ว่าศัตรูจะแข็งแกร่งเพียงใด
4. การหลอกลวงไม่สามารถยืนยงได้: สิ่งที่สร้างขึ้นบนความเท็จจะพังทลายในที่สุด ในขณะที่ความจริงจะคงอยู่ตลอดไป