Surat Asy-Syu'ara Ayat 45 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Musa nuli nguncalake tekene, sanalika tekene mau dadi ula kang…

Asy-Syu'ara · 45/227

Terjemah Transliterasi — Asy-Syu'ara

فَأَلْقَىٰ مُوسَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ ۝٤٥

🔤 Transliteration

Fa alqaa Moosaa `asaahu fa izaa hiya talqafu maa yaafikoon

📖 Terjemah (Ing Basa Jawa)

📖 Ing Basa Jawa

Musa nuli nguncalake tekene, sanalika tekene mau dadi ula kang gedhe, banjur nguntali ulane anggone nyulap para juru sihir mau (nganti sirna kabeh)

🌐 Additional reference in Bahasa Indonesia

🎧 Rungokna

📜 Ayat 43-47 — Asy-Syu'ara

43قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ أَلْقُوا مَا أَنتُم مُّلْقُونَ

Musa ditantang para juru sihir banjur mangsuli, "Lah sira bae luwih dhisik, anggelarna sihir (ingkono sira bakal weruh kawusanane)

44فَأَلْقَوْا حِبَالَهُمْ وَعِصِيَّهُمْ وَقَالُوا بِعِزَّةِ فِرْعَوْنَ إِنَّا لَنَحْنُ الْغَالِبُونَ

Para juru sihir mau nulu padh anguncalake tampare (dhadhunge) lan tekene, pengucape, "Demi kamulyane Fir’aun, ingsun sakonca para juru sihir mesthi padha menang

45فَأَلْقَىٰ مُوسَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ

Musa nuli nguncalake tekene, sanalika tekene mau dadi ula kang gedhe, banjur nguntali ulane anggone nyulap para juru sihir mau (nganti sirna kabeh)

46فَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ

Para juru sihir banjur padha weruh menawa mu’jizate Musa iku dudu sihir, nuli padh anjungkel padha sujud kabeh

47قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ الْعَالَمِينَ

Wong - wong ahli juru sihir mau padha ngucap, "Sapunika kita sami percador(iman) dhateng Allah, pangeranipun alam sedaya

← Ayat 44 📖 Asy-Syu'ara Ayat 46 →

Asy-Syu'araDhaptar Al-Quran

227Ayat

MeccanRevelation

45Ayat

Terjemah — Asy-Syu'ara 45

Surat Asy-Syu'ara Ayat 45 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Musa nuli nguncalake tekene, sanalika tekene mau dadi ula kang…

Surat Ayat 45/227 — Asy-Syu'ara الشعراء (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Asy-Syu'ara Rungokna, Asy-Syu'ara Terjemah, Asy-Syu'ara mp3, Asy-Syu'ara pdf. Ayat 43–47. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.

📚 Al-Quran Mulya 🎧 Rungokna mp3 ⬇ mp3