翻译 — Tafsir
词汇释义:
- تَلْقَفُ:意为“迅速吞食、吞没”。
- مَا يَأْفِكُونَ:指他们(魔术师们)所伪造、虚妄和欺骗人的东西,即他们用魔术制造的假象,让人以为绳子和棍子变成了蛇。
经文解释:
当穆萨(愿主赐他平安)奉真主之命,将他手中的拐杖抛出时,奇迹发生了——那根拐杖瞬间变成了一条巨大的活蛇,张开大口,迅速吞没了魔术师们所抛出的所有东西。那些绳子与棍子看似变成了爬行的蛇,实际上不过是魔术师们用障眼法制造的幻象,并非真实的生物。而穆萨的拐杖所化的蛇,是真主真实的奇迹,它吞没了那些虚假的幻象,如同真理吞没虚妄,光明驱散黑暗。
这节经文展现了真主对祂先知的支持与胜利:当真理与虚妄交锋时,真理必然战胜虚妄。魔术师们精心设计的把戏,在真主的大能面前不堪一击,瞬间化为乌有。这不仅是历史事件,更是对每一位信士的启示——无论虚妄多么喧嚣、多么貌似强大,只要真理降临,它便注定消亡。
劝诫与感悟:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,这节经文让我们看到,真主的大能超越一切,祂的援助必定降临于祂的诚实仆人。穆萨先知孤身一人面对法老及其魔术师的千军万马,但他依靠的是真主,而非人力。今天我们无论面对何种挑战——无论是内心的欲望、外界的诱惑,还是对真理的质疑——都当坚信:真主与坚忍者同在。只要我们将自己的“拐杖”——即对真主的信赖与虔诚——投向困境,真主必使真理显胜,使虚妄破灭。让我们从这节经文中汲取力量,坚定信仰,做真理的追随者,因为真理的结局永远是光辉的胜利。愿真主使我们成为祂所喜悦的仆人,阿敏!
📜 节 43-47 — 章 众诗人章
翻译 — 众诗人章 45
章 众诗人章 节 45 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 穆萨就扔下他的手杖,那条手杖忽然吞下了他们所幻化的(大蛇)。章 节 45/227 — 章 众诗人章 الشعراء (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 众诗人章 聆听, 章 众诗人章 翻译, 章 众诗人章 mp3, 章 众诗人章 pdf. 节 43–47. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








