Surata Ash-Shu'ara — Versículo 45

Significados das palavras:

• "Talqaf" (تَلْقَفُ): Engolir rapidamente, apanhar com avidez.
• "Ya'fikūn" (يَأْفِكُونَ): Aquilo que eles inventam e distorcem, ou seja, a falsa ilusão que produziam com a sua magia, fazendo as cordas e os cajados parecerem cobras a rastejar.

Interpretação da palavra de Allah (Exaltado seja):

Quando Moisés (que a paz esteja com ele) lançou o seu cajado, pela ordem de Allah, este transformou-se numa enorme serpente que se movia rapidamente e começou a engolir todas as ilusões que os magos do Faraó tinham criado — as suas cordas e cajados que, através da magia, pareciam cobras a mover-se. O cajado de Moisés consumiu tudo aquilo que eles tinham forjado e apresentado como verdade, desmascarando a falsidade da sua magia diante de todos os presentes.

Lições e benefícios extraídos da passagem:

• A verdade, quando apoiada por Allah, prevalece sempre sobre a falsidade, por mais forte e enganosa que esta pareça.
• O milagre de Moisés demonstra que o poder de Allah supera qualquer artifício humano, por mais sofisticado que seja.
• A fé sincera e a confiança em Allah são a arma mais poderosa contra a mentira e a ilusão.
• A passagem ensina que a verdade não precisa de muito para se impor: basta a ordem de Allah para que a falsidade seja engolida e desapareça.
• Este evento é um convite a refletir sobre como Allah protege os Seus mensageiros e os crentes, e como a desonestidade e o engano estão destinados ao fracasso, mesmo quando parecem triunfar por um momento.