വിവർത്തനം — Tafsir
പദാർത്ഥങ്ങൾ:
* തൽഖഫു (തീണ്ടുക): വിഴുങ്ങുക, പിടിച്ചെടുക്കുക.
* യഅ്ഫികൂൻ (അഫ്ക്): നുണയും കള്ളവും കെട്ടിച്ചമയ്ക്കുക, വ്യാജമായി തോന്നിപ്പിക്കുക.
വ്യാഖ്യാനം:
മൂസാ (അ) തന്റെ കൈയിലുണ്ടായിരുന്ന വടി താഴെയിട്ടു. അത് ദൈവാനുഗ്രഹത്താൽ ഒരു വലിയ സർപ്പമായി മാറി. ജാലവിദ്യക്കാർ ചരടുകളും വടികളും ഇട്ട് അവ സർപ്പങ്ങളായി തോന്നിപ്പിച്ചത് വെറും മായാജാലവും വ്യാജവുമായിരുന്നു. എന്നാൽ മൂസായുടെ വടി അവരുടെ ആ വ്യാജ സർപ്പങ്ങളെയെല്ലാം ഓടിച്ചെന്ന് വിഴുങ്ങിക്കളഞ്ഞു. അവർ കെട്ടിച്ചമച്ച ആ ഭീതിദമായ കാഴ്ചകളെയും ഭ്രമാത്മകതയെയും അത് പൂർണ്ണമായി നശിപ്പിച്ചു. സത്യം വ്യക്തമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും അസത്യം അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും ചെയ്തു.
പാഠങ്ങൾ:
* അല്ലാഹുവിന്റെ ശക്തി എല്ലാറ്റിനും മീതെയാണ്. അവന്റെ സത്യത്തിന് മുന്നിൽ എത്ര വലിയ മായാജാലവും അസത്യവും നിലനിൽക്കില്ല.
* സത്യം എത്ര വൈകിയാലും ഒടുവിൽ വിജയിക്കും; അസത്യം എത്ര ശക്തമായി തോന്നിയാലും അത് നശിച്ചുപോകും.
* അല്ലാഹുവിൽ ഭരമേൽപ്പിക്കുകയും അവന്റെ കൽപ്പനകൾ അനുസരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവർക്ക് അവൻ അത്ഭുതകരമായ സഹായം നൽകുന്നു.
📜 ആയത്ത് 43-47 — സൂറ അശ്-ശുഅറാഅ്
വിവർത്തനം — അശ്-ശുഅറാഅ് 45
സൂറ അശ്-ശുഅറാഅ് ആയത്ത് 45 - വായിക്കുക, കേൾക്കൂ, വിവർത്തനം, മലയാളം : അനന്തരം മൂസാ തന്റെ വടി താഴെയിട്ടു അപ്പോഴതാ അത് അവര് വ്യാജമായി നിര്മിച്ചിരുന്നതിനെയെല്ലാം…സൂറ ആയത്ത് 45/227 — സൂറ അശ്-ശുഅറാഅ് الشعراء (Meccan). വായിക്കുക കേൾക്കൂ വിവർത്തനം (മലയാളം). കേൾക്കൂ: സൂറ അശ്-ശുഅറാഅ് കേൾക്കൂ, സൂറ അശ്-ശുഅറാഅ് വിവർത്തനം, സൂറ അശ്-ശുഅറാഅ് mp3, സൂറ അശ്-ശുഅറാഅ് pdf. ആയത്ത് 43–47. മലയാളത്തിൽ: தமிழ்.
വിശുദ്ധ ഖുർആൻ
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








