Surah Asy-Syu'ara — Talata 45

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• "Talqafu" – nilalamon o nilulunok nang mabilis.
• "Ma ya'fikun" – ang kanilang ginawang pandaraya at panloloko; ang mga hibla ng lubid at mga tungkod na kanilang ginawang parang mga ahas sa pamamagitan ng mahika.

Paliwanag ng Talata:

Nang ihagis ni Propeta Moises (sumakanya nawa ang kapayapaan) ang kanyang tungkod, ito ay naging isang malaking ahas sa kapahintulutan ng Allah, at kaagad nitong nilamon ang lahat ng mga hibla ng lubid at mga tungkod na inihagis ng mga manggagaway. Ang mga ito ay hindi tunay na mga ahas kundi isang ilusyon lamang na kanilang ginawa upang linlangin ang mga tao. Sa sandaling iyon, ang katotohanan ay nagwagi laban sa kasinungalingan, at ang mahika ng mga manggagaway ay naging walang kabuluhan sa harap ng himala ng Allah.

Mga Aral at Benepisyo:

1. Ang katotohanan ay laging nananaig sa kasinungalingan, gaano man kalaki ang panloloko at pandaraya. Ang Allah ay nagtatanggol sa Kanyang mga propeta at sa mga nananalig sa Kanya.
2. Ang kapangyarihan ng Allah ay higit sa lahat ng kapangyarihan ng mga nilalang; ang mahika at iba pang sining ng pandaraya ay hindi makakatagal sa harap ng Kanyang utos.
3. Ang talatang ito ay nagtuturo sa atin na huwag matakot sa mga kaaway ng katotohanan, sapagkat ang Allah ay may kakayahang sirain ang kanilang mga plano sa paraang hindi natin inaasahan.
4. Ang pananampalataya sa Allah at pagtitiwala sa Kanya ay nagbibigay ng tagumpay at kaligtasan, tulad ng nangyari kay Propeta Moises nang siya ay sumunod sa utos ng Allah na ihagis ang kanyang tungkod.