සූරා අෂ්-ෂුආරා — ආයාත් 45

වදන්හි අර්ථ:

• تَلْقَفُ – ගිල දමයි, ඉක්මනින් අල්ලා ගනී.
• يَأْفِكُونَ – ඔවුන් (යහමගින්) වෙනතට හරවා, බොරුවෙන් හා වංචාවෙන් ඉදිරිපත් කරති (මායා කර්මයෙන් මිනිසුන් රවටති).

අර්ථ විවරණය:

මූසා (අලයිහිස්සලාම්) තම සැරයටිය බිමට දැමූ විගස, එය අල්ලාහ්ගේ බලයෙන් විශාල සර්පයෙකු බවට පත් විය. එය ෆිර්අවුන්ගේ මායාකාරයින් විසින් ඉදිරිපත් කළ බොරු මායාවන් සහ ඔවුන් ලණු හා සැරයටිවලට සර්පයන් ලෙස පෙනෙන සේ කළ ව්යාජ දර්ශන සියල්ල ඉක්මනින්ම ගිල දැමුවේය. මෙය ඔවුන්ගේ මායා කර්මය බොරු බවත්, මූසා (අලයිහිස්සලාම්) ගේ ආශ්චර්යය සත්ය බවත් පැහැදිලි කළේය. ඔවුන් කළ දේ මිනිසුන්ගේ ඇස් රවටන මායාවක් පමණක් වූ අතර, මූසා (අලයිහිස්සලාම්) ගේ සැරයටිය අල්ලාහ්ගේ අණින් සැබෑ සර්පයෙකු බවට පත් වී ඔවුන්ගේ ව්යාජ දේ සියල්ල විනාශ කළේය.

පාඩම්:

• සත්යය ඉදිරිපත් වූ විට බොරුව කෙතරම් ශක්තිමත් වුවද එය ඉක්මනින්ම බිඳ වැටේ. අල්ලාහ්ගේ උපකාරය සත්යවාදීන් සමඟම ඇත.
• මායා කර්මය, වංචාව සහ රැවටීම් කෙතරම් බලවත් ලෙස පෙනුනත්, ඒවා අල්ලාහ්ගේ බලය ඉදිරියේ කිසිවක් නොවේ. අල්ලාහ් කැමති විට සත්යය ජයග්රහණය කරයි.
• අල්ලාහ්ගේ ආශ්චර්යයන් සැබෑ වන අතර, ඒවා මිනිසුන්ගේ ඇස් රවටන මායාවන් මෙන් නොව ස්ථිර සත්යයකි. එබැවින් අපි අල්ලාහ්ගේ බලය කෙරෙහි පූර්ණ විශ්වාසය තැබිය යුතුය.
• මෙම සිදුවීම අපට උගන්වන්නේ ඕනෑම අභියෝගයකදී අල්ලාහ් කෙරෙහි භාරකාරත්වය තබා, ධෛර්යයෙන් කටයුතු කළ යුතු බවයි. අල්ලාහ් තම ගැතියන් අත්හැර නොදමනු ඇත.