Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- فَأُلْقِيَ: "лақтырылды", "құлатылды" деген мағынада. Мұнда олар өздерін ұстай алмай, еріксіз жерге құлағандай болды дегенді білдіреді.
- السَّحَرَةُ: "сиқыршылар" деген сөз. Перғауынның Мұсаға (ғ.с.) қарсы жинаған сиқыршылары.
- سَاجِدِينَ: "сәжде етушілер", яғни беттерін жерге қойып, бастарын иіп, тәзім етушілер.
- Тәпсір:
Сиқыршылар Мұсаның (ғ.с.) таяғы өздері лақтырған сиқырды жұтып, жоқ етіп жібергенін көрген кезде, бұл адам күшімен немесе сиқырмен жасалған нәрсе емес, шынайы Алланың кереметі екенін түсінді. Сол сәтте олар өздерін ұстап тұра алмай, еріксіз жерге құлап, Аллаға сәжде етті. Олар бұл көріністен кейін иман келтіріп, әлемдердің Раббысына, Мұса мен Һарұнның Раббысына сенгендерін жариялады. Бұл оқиға — ақиқат ашық болғанда, жүректердің қалайша бірден бағынғанының айқын дәлелі. Сиқыршылар бұрын Перғауынның жақтастары болып, Мұсаға қарсы шыққан еді, бірақ шындықты көргенде, олар дүниелік қорқыныш пен пайданы емес, Алланың разылығын таңдады.
- Пайдалы қорытындылар:
- Ақиқат ашық болғанда, шын жүректен іздеген адам оған бірден бағынады. Сиқыршылардың сәждеге құлауы — иманның жүрекке кіргенде адамды лезде өзгертетінінің мысалы.
- Алланың кереметі адамның барлық күш-қуатынан, айла-тәсілінен жоғары. Бұл — Алланың құдіретіне сенудің маңыздылығын көрсетеді.
- Дүниелік пайда мен билік адамды ақиқаттан айырмауы керек. Сиқыршылар Перғауынның ашуынан қорықпай, шындыққа бет бұрды.
- Тәубе мен иман кез келген адамға, тіпті бұрын қате жолда болғандарға да ашық. Алла кімге болса да тура жолды көрсетуге құдіретті.
- Сәжде — Аллаға деген құлшылықтың ең айқын көрінісі. Ол адамды тәкаппарлықтан арылтып, Раббысына бағындырады.
📜 Аят 44-48 — Аш-Шуара сүресі
Аударма — Аш-Шуара 46
Аш-Шуара сүресі Аят 46 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Сонда сиқыршылар сәждеге жығылдыСүресі Аят 46/227 — Аш-Шуара сүресі الشعراء (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аш-Шуара сүресі Тыңда, Аш-Шуара сүресі Аударма, Аш-Шуара сүресі mp3, Аш-Шуара сүресі pdf. Аят 44–48. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аш-Шуара
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


